ADllVAMA 



DEL GIORIVO 21 SETTEMBRE 



JLcllo il processo verbale, il doli, l'inali chiese che si aggiiiiifjesse alla 

 sua discussione aver egli risposto al Presidente, li quale avea (acciaio di 

 spurio il suo fallo, cìie fu osseriralo (illu jx-i'svìko di (hircoilo scoliiri e clic 

 peixiù non può esacic spurio. Ma il Presidente gli fece di nuovo osservare 

 che la verità storica del fatto non gli fu impugnata da alcuno, e già nello 

 stesso processo verbale è nolalo che l'osscrva/.ione fu fatta n<'lla Clinica da 

 lui diretta, e ben s'intende alla presenza de' suoi scolari. Ripetè inollre che 

 il doli. Pinati confonde un fatto spurio e adulterino con un fatto falso: l'il- 

 legitliuiilà di un fatto sta nel non lro\apsi in rapporto intimo e coslanle 

 la causa supposta e l'effetto attribuitole, .\ppunto fu impugnato il rapimrlo 

 intimo e costante tra l'opera del ferro e l'insorgenza ripetuta della febbre. 

 L'amministrazione del ferro e l'insorgenza della febbre sono due fatti veri, 

 ma separali: e l'errore sia nel farne uno .solo, nel considerare l'uno dipen- 

 dente dall'altro. 



.Xjìprovato lutto il restante del processo verbale, il co. PetiKi lesse le 

 quistioni igieniche intorno alla riforma delle carceri, e dopo di aver riferito 

 in (|uale stato furono lasciate quelle che sul medesimo argomento avea pre- 

 .sentate al Congresso di Firenze, come si iiuò conoseei'e dagli Alli, dichiarò 

 che dalle discussioni soslenule in (|uel Congresso medesimo fu condotto a ri- 

 proporle nella seguente maniera modificate. 



I .^ Dato l'ordinamento d'mia carcere col metodo di Auburn, cioè colla 

 segi'cgazione notturna soltanto, e colla riunione diurna silenziosa durante il 

 lavoro fatto in comune, può credersi, supposto osservato il silenzio medesi- 

 mo, che la pri\azionc della facoltà di parlare generi malattie negli organi 

 della respirazione come molti pratici opinano? E si dovrà credere che le pre- 



