— 4o6 — 

 presenti, perchè molto avicbbero luiuefjgiato 1' argomento ; e più 

 d'ogni alilo il l'ailatore come quegli che non incUnando alla Ri- 

 forma (Iella nmnenclatura avielihe tenuta la discussione ulilinenle 

 ventilata. Il prof, i'ietro Savi dice che essendogli sembrale nieno- 

 me le riforme da farsi nella nomenclatura l)otanica, come lo stesso 

 Strickland in una nula del suo opuscolo confessa ingenuamen- 

 te, ei non si dette gran pena di pro|)orle, riserbandosi il farlo al 

 momento iu cui ne sarebbe slato parlato al Congresso. • Il cava- 

 liere Schmid non conviene nella leggerezza del ])erfezionare la no- 

 menclatura botanica. E rpii il Princijic di Canino dichiara che i bo- 

 tanici hanno certo assai meno inesatto il loro linguaggio scienli(ic(t, 

 e però da essi è da imparare giustamente, ma non può non vedere 

 la necessità (he aneli' eglino si adoperino in tale subbielto, poiché 

 liallasi (|ui (li perl'e/.ionamento e non di riforma. Il Bassi fa vedere 

 (pianta maggiore difficollà incontrano i zoologi sopra i botanici, 

 da poi che quelli hanno la scienza loro vastissima e suddivisa in 

 assai più j)arli da produrre tanti lavori isolati e distinti. 11 Principe 

 di (lanino, insistendo sulla necessità di stabilire un ordine inviola- 

 bile nella nomenclatura, dimanda a coloro che vi si lifiutano se re- 

 chi utile alla scienza il dare nomi simili, o non piuttosto confusione 

 ed im[)accio ! e ([uanto all'ortografia se non giudicano gravissima col- 

 pa usarne ad ai'bitrio, perchè essendo anch'essa tutta con\enzione è 

 bisogno andarvi concordi, il che diviene di più forte momento quan- 

 do entra nella legge di uniformità ed eguaglianza, come nello scri- 

 vere tutti i nomi dei generi con le iniziali maiuscole, e delle specie 

 con le minuscole (issohita mente. Si viene quindi a discutere intorno 

 alla Commissione, e il cav. Bassi propone se ne crei una nuova com- 

 posta anche di membri non formanti parte di ([uesto Congressr). H 

 Masi opina che debba rimanere 1' antica, perchè avendo meglio in 

 piena conoscenza la materia può ne' suoi particolari convegni e 

 ragionamenti portarvi dentro più luce, e f|uindi giovare le .Sezioni 

 di un esatto e regolare Rapporto : onde si viene alla decisione di 

 lasciare la Comnùssione antica la quale però si raduni regolarmente, 

 e si rimette al Congresso di Milano la ulteriore trattazione di (|ue- 

 sto tema im|)ortantissimo. 



11 Principe di Canino legge pero una lettera del sig. Strickland, 

 della quale qui segue la traduzione. 



