— Ci IO — 



narola e cU'llo oscni])io;e rlic roii (|uesti mezzi lia poliiU) so\eiili 

 volte un semplice IValioello, un miiilc ed oscuro prete far fiorire 

 nelle sconsolate nostre prigioni molto più di virtù vera che al certo 

 non fosso mai nei loi-nicnlnti d' America. Perchè non si dà virtìi 

 dove non è sjxtnliincilà ; o tali metodi possono rcndeie cpiei Iritppo 

 miseri ancor pegi,'i<>i-i col farli ipoci'ili. In America con quei sistemi 

 la Ulosofia sensualissima ed il protestantismo portarono il loro frut- 

 to. Si volle con isolamento e silenzio convertire i carcerali, e ciò 

 che dicono filantropia prese il posto della carità in quelle case di 

 dolori (ìlosofici tanto più orrendi cpianto più muti ; e questa dottri- 

 na variamente modidoala ha invaso molte parli d'Eui-opa,ed a Pa- 

 dova fu sul punto d'ottenere cilladinanza in Italia. CÀi> risulla dalli 

 Diari di Padova, e in (|uclli la Commissione con una sola frase 

 tradì il suo segreto; ci disse ella, che hisogua educare i cervelli, ma 

 in Italia ci'cdo che si penserà a educare le anime, e lasceremo allo 

 straniero questa dottrina dell' accomodare i cervelli. 



^on fui hreve, e ne chiedo scusa, ma non posso tacervi nulla. 

 Si è aspettato ora a volerci per gli ultimi impoire quella filosofia 

 e (juel meccanismo d'America; ora, dico, quando l'America che 

 se ne era fatta maestra, atterrila dalle mule ma molte vittime 

 della scuoiatasua filantropia, variati già prima in molti modi i suoi 

 metodi e trovatili sempre fatali, va distruggendo a grandi sforzi 

 qiiell' opera di che si era tanto gloriala, e sulla quale aveva tanto 

 alle altre nazioni mentito. Sì, o signori, è questo un grande fatto il 

 quale cojtre tutte le discordanti slatisliche e i discordanti rapporti 

 di visitatori, e le esagerazioni del giornalismo sempre partcggiato- 

 -re ; fatto, il quale fa dominatrice in questa discussione una sola e 

 solenne verità. In ciò soltanto, e nella grandezza dclli sagrifici in- 

 genti, che per cpiesla verità 1' America impose a se stessa, tlessa 

 sarà davvero maestra ed esempio delle nazioni. Ora se noi abhiam 

 fede ai nostri antichi principj,ai tiuali pur dobbiamo un' invidiata 

 su])eiiorilà sui popoli che abbiamo inciviliti, non sarà d' uopo che 

 ci si confessino in altro modo i resultati di (piei sistemi carcerari, 

 perchè avremmo potuto prevederli. Non di manco assai duolmi di 

 non aver meco piii documenti clic mi furono promessi, per darvi 

 un quadro documentato della reiezione in America di (pielli ame- 

 ricani supplicj. Avrei ben desiderato dopo il Congresso di Firenze 

 di visitare I' America del ÌNord, e gli antichi penitenziari ed i nuo- 



