— 79^ — 

 mali' mollo meno scusalnlc; la pratica di gratificare la individuai vanità 

 col tentare sui jiiìi frivoli pretesti di cancellare i nomi staliiliti dagli ori- 

 ginali scuopritori, e sostituire in luogo una nuova non autorizzata no- 

 menclatura. Un autore pone a regola che nessun nome specifico dovrebbe 

 essere derivato da geografica fonte, e senza scrupolo procede ad inserir 

 nomi di suo proprio conio in tutti questi casi ; un altro dichiara guerra 

 contro i nomi di esotica origine, che non sia greca o latina; un terzo 

 sbandisce ogni parola eccedente mi certo numero di sillabe; un quarto 

 cancella tutti i nomi patronimici, e così via via finché la uiih'crsdlilìi, e la 

 pcrmdiienzd, i due cardini essenziali dello scientifico linguaggio, sieno in- 

 tieramente distrutte. 



(ili è quindi soggetto ben degno all' attenzione della zoologica Sczio- • 

 ne dell' Associazione britannica per 1' avanzamento delle scienze, divisare 

 alcuni mezzi per diminuire la diffusione di questo male, se non intiera- 

 mente distruggerlo. Il miglior metodo di farne il tentativo sembra essere 

 quello di affidare ad una scelta Commissione la preparazione di una serie 

 di retrolc, la cui adozione deve essere lasciala al buon senso de naturalisti 

 in genere. Emanando dall' Associazione britannica è da sperare che le 

 proposte regole saranno investite d' un'autorità, che nessun zoologo indi- 

 vidualmente, comimcpie eminente, avrebbe potuto lor conferire. 



Il mondo scientifico non è più ora mai una monarchia, obbediente 

 agli oi-dinanicnti benché giusti di un Aristotile, di un Linneo. Esso ora 

 ha assunto la forma di una repubblica, e benché questa rivoluzione possa 

 avere accresciuto il vigore e lo zelo dei partigiani, ha pur distrutto molto 

 del suo ordine primitivo e regolarità di governo. L' ultimo può soltanto 

 esser distrutto dal formare tali leggi fondate sulla ragione, e sanzionate 

 dall'approvazione di uomini della scienza ; è appunto alla preparazione 

 di queste leggi, che la Sezione zoologica dell' As.sociazione è invitata a 

 porger soccorso. 



Avventurandoci di proporre queste regole a guida di tutte le classi 

 di zoologi in ogni contrada, noi siain lungi dalla intenzione d' imporre ai 

 dotti quella via che possono vedere la j)iìi diritta a seguirsi. Gii autori 

 debbono sempre avere in libito di conformarsi o dissentire da questi priii- 

 cipj; noi gli officiamo solo alla franca considerazione dei zoologi, nella sj)e- 

 ranza che possano condurre ad una uniformità di metodo sufficiente a 

 impedire la scienza di diventare im mero caos di parole. 



Noi ora procediamo a sviluppare le particolarità del nostro piano, e 

 per rendere apparenti ai naturalisti in genere le ragioni da cui fummo 



