— ']Sj'. — 



ai nome del genere prima coiioxcinto in esse, o lijiicdinrntc ai- 

 ratterizzdto. 



Ritenuto; (iiiaiulo non vi ostino i casi rijHiiitanu'nlc considerali nelle 

 riflessioni generali, e nelle osservazioni ad analoghi paivigrafi del |)rogel- 

 lo. Ripetesi pure che prima di scej^liere il genere piìi antico in formazio- 

 ne, abbiansi a tenere in conto gli altri, i quali, se non assolutamente tipici, 

 sono cospicui per numero od entità di specie. 



(§. e) I nomi specifici decono sempre scriccrsi con aiia piccola let- 

 tera iniziale, ancìw quando dcricano da persona o da Iiioì;o, 

 ed ì generici con iniziale maiuscola. 



Spesso i nomi personali hanno un secondo senso, ne vi ha altro mez- 

 zo a contradistinguerli se non ado|)erando una diversa iniziale nello scri- 

 verli (l). Questi casi si fanno anche piìi frc(|uenti per (pie' generi nei qua- 

 li si adottò una terminazione consona {'ì). Infine (piesta misura conti'adi- 

 ce apertamente alle leggi ortografiche di tutte le lingue. Lo stesso è per 

 i nomi di località. De Filippi e Porro ritengono però che si possano seri- 

 vere con iniziale minuscola i nomi speciali di località usati aggettivamen- 

 te (3), e quelli dedotti da un oggetto che portano un nome originalmente 

 derivato da persona (4). 



( §. d ) k a raccoinaiularsi che rmitoritìi del nome specifico, quando 

 non sia applicabile al generico, sin susseguita dall' espressieme 

 distintii>a ( sp ). 



Adottato. 



(1) >on si potrebbe distinguere una j^fhis Uosa: drcllcal;! ad uno scienziato 

 di nome Rosa, da un Àphis che si avesse voluto caratterizzare come al)ilatore di 

 iiucsti fiori, se non pel diverso modo di scrivere il nome sproiale ron lettera 

 maiuscola ucl j)rimo, e con niiiiuscobi nel secondo caso. 



(2) Una Geometra dedicata al cav. La Marmora, Geometra Murmorata san'h- 

 be a tutto diritto l'alsamente intesa. 



(ò) Dorcatoma dresdemis : Synchita mediolanensù; Uelix sardiniensis ec. 

 ('I) Cnifomela asclepediasis, quantun(|ue vivendo sulV Jsclepias vinretoxicum 

 iircnda nome da questo vegetale boluuicauieute dedicato al Greco medico. 



