«1-2 



soiic eminenti come zoologi scienziati, |)os!>ono essere impiegate con pro- 

 prietà nei casi in cui le parole espressive, o raratteristiclio, non sieno 

 arconcianiente trovate. Conveniamo però pienamente con (pieili che cen- 

 surano la pratica di nominare le specie da persone di nessuna riputazione 

 scientifica, come negozianti di cimosha (^^p. e. C(iiii\'ct/, Jio/s.toneautiJ, 

 sacei'dotcsse peruviane ( Cora, Amuzilia), o Ottentoli ( Klassi). 



h. JVof/ìi generici deridati da persone. Le parole di questa classe 

 sono state assai estesamente usate in Botanica, e però sarebbe stato ben 

 fatto escluderle intieramente dalla Zoologia, per ottenere ima memoria 

 lecnicii per mezzo della (piale il nome di un genere ci sigiiirulicrebbe ad 

 un trailo a quale dei regni della natura appartiene. Alcuni pochi perso- 

 nali nomi generici sonosi tuttavia intru.si in Zoologia, come Ciwierid, 

 Mulleria, Rossia, Lcssonia ce, ma sono molto radi, conqiarati a quelli 

 della Botanica, ed è forse desiderabile che non se ne aggiungano altri. 



i. Nomi di aspra e inelegante pronuncia. Queste parole sono dure 

 all' orecchio, o per la ineleganza della forma, come Iluhun, Yithina, 

 Cra.rirex, Eschscìioltzi, o per la troppa lunghezza, come cìiirostrongylo- 

 stinus, Opetiorhyncluts, !>rnchjpodioides, Thecodontosaurus , non ri- 

 cordando r Enaliolimnosaurus crocodilocepludoides di un iiatiu'alista 

 tedesco. Non è mestieri dilungarsi sul vantaggio di consultare l' eufonia 

 nella formazione del nostro linguaggio. Può raccomandarsi come regola 

 generale di evitare 1' introduzione di parole che abbiano più di cin- 

 que sillabe. 



k. Xoini antichi di animali applicati in un falso senso. E stata 

 pratica comune, in numerosi casi, di applicare nomi di animali trovati ac- 

 cidentalmente negli autori classici a generi o specie esotici intieramente 

 ignoti agli antichi. I nomi Cel/us, Callitliri.v, Spiza, Kitta, S/rtit/iiis, ne 

 sono esempi. Questa pratica non si deve per alcuna via incoraggiare. La 

 difesa comune di ciò sta nella impossibilità di identificare ora le specie a 

 cui il nome era anticamente a|)plicato. Ma è certo che se ogni viaggia- 

 tore si desse la cura di raccogliere i nomi vernacoli, usati dai moder- 

 ni greci e italiani per i Vertebrati e i Molluschi dell' Europa meridio- 

 nale, il significato degli antichi nomi potrebbe in molti casi essere deter- 

 minalo colla più gran precisione. È stato ben osservato che un pescalo- 

 rello cretese è molto miglior commentatore della storia degli animali di 

 Aristotile che un dotto bi-itanno o tedesco. Tuttavia 1' uso dei nomi anti- 

 chi, i7K/7//r/o .f/rtrt/?/i//ca/o co/vertawew/c, è più desiderabile perchè •■ for- 



