— 8i4 — 



zioni vari;il)ili. Ma parecclii nomi j;oiu'rici sono siali ulliiiiainontc iiili'o- 

 dolli ili Olila (li (|iiosla rcijola, r foiiiiaiio sgradevole iiiijii'essioiio in tutti 

 i|iiolli elle sono in diinestieliezza con T indole della lingua Ialina, l n nome 

 foggialo eon la piiiiia mela di ima ])arola e coiriillinia metà di un'altra, 

 è uà COSI dofonne mostro in nomenclatura, come una Sirena o un Cen- 

 tauro il sarebbe in Zoologia ; tuttavia ne troviamo esempi nei nomi Cor- 

 cura.v ( da Corpus e Pyrrltocora.r ), Cjpsnagra ( da Cypseìus e Ta- 

 ntigra), Merulaxis (da Merula e Sjnallaxis), Lo.rigilla (da Loxia e 

 Fringill(i) ce. In altri casi ove il comincianìciito AvW'uns. e dell'altra pa- 

 rola semplice è ritenuto nella composta, si cade in errore tagliando fuori 

 troppo della radicale e vitale porzione, come nel Bucorfus (da Buceros 

 e Co/vusJ, Ninox ( da Nisus, e Nocttia) ec. 



p. !S'omi insignijicuntì. Alcuni autori avendo trovata difficoltà nello 

 scegliere nomi generici non usati per lo innanzi, hanno adottato il piano 

 di coniare parole a caso senza veruna derivazione o significato. Eccone 

 esempi: ì'irdhn, Xciim, Azecn, Assiniiiud, Qncdiicx, Spisulii. Alla me- 

 desima classe possiamo riportare gli (iiingramini di altri nomi generici, 

 come Dacelo e Cedola da Alcedo, Ztipornia da Porzaiui ec. Cosiffatti 

 fanciulleschi giuochi di parola sono di pessimo gusto, e buoni soltanto a 

 far disprezzare la scienza. Di ciò non ha esempio l'età latina di Augusto, 

 e può soltanto farsene paragone con le bisticccrie dei tempi mezzani. Egli 

 è contrario al genio di tutte le lingue, che mostrano non produrre mai 

 parole nuove da generazione spontanea, ma derivarle sempre da ([ualche 

 altra sorgente come che distante ed oscura. Ed è particolarmcnie di noia 

 agli etimologisti, i quali, dopo aver cercato invano per attraverso il vasto 

 magazzino dell' umano linguaggio la parentela di cotali parole, s'accor- 

 gono alfine di aver perseguito un igiiis Jhtuiis. 



q. lYonii previamente cancellati in forza del §. G. Alcuni autori 

 considerano che quando un nome è stato ridotto a sinonimo in forza delle 

 leggi di priorità, sono eglino in libertà di applicarlo a ])iacerc ad ogni 

 nuovo gruppo mancante di nome. Noi consideriamo però che quando una 

 parola è stata proposta una volta in un dato senso, e si è quindi som- 

 mersa nel pelago della sinonimia, è assai meglio porla da banda per sem- 

 pre, che correre il rischio di far confusione ri producendola sotto un nuo- 

 vo significato. 



r. Nomi specifici alzati a generici. Suddivi<lendo qualche vecchio 

 genere si è talvolta praticato di dare al genere minore cos\ formato i 

 nomi delle loro respcttivc specie tipiche. La nostra regola i3 autorizza 



