— 8i8 — 



( I nomi (III darsi itile suMirisioni dei generi da>ono essere masco- 

 lini, femminini o neutri, secondo il genere originale) 



A piTscrvaro por quanto (■ possibile i nomi specifici sotto una foi-- 

 ina inalterata, qualuntiue cangiamento possano suliire i generi cui appar- 

 tengono, è desiderabile, (piando si possa con propriet.ì, fare clic le nuove 

 suddivisioni dei generi condiinino grammaticalmente con i vecchi gruppi 

 da cui sono formate. Questa raccomandazione non autorizza di cambiare 

 la terminazione mascolina o fonnninlna di un genere già stabilito. 



E brevemente 



§. F. Si raccomanda clic suddividendo un vecchio genere per 

 r avvenire, i nomi dati alle suddivisioni combinino nel genere con 

 quello del gruppo originale. 



(Etimologie e tipi de' nuovi generi da dichiararsi) 



E chiaro che 1 nomi dei generi sarebbero generalmente con più ac- 

 curatezza formali, e le loro definizioni rese più esatte, se gli autori si 

 attenessero al seguente avviso. 



§. G. Si raccomanda che definendo nuovi generi la etimologia 

 del nome debba sempre essere dichiarata, e che una specie debba 

 essere invariabilmente scelta come tipo o norma di paragone. 



Conchiudendo questo saggio di un jiiano per la rellificazione della 

 nomenclatura zoologica noi abbiamo soltanto da osservare, che quasi tut- 

 te le proposizioni contenute in esso possono con eguale esattezza a|)plicar- 

 si alla sorella scienza botanica. Tuttavia abbiamo preferito in esso saggio 

 di limitare le nostre vedute alla Zoologia, tanto per rendere la quistione 

 meno complicata, quanto porche riconosciamo che di prosento la nomen- 

 clatura botanica trovasi in molto minore bisogno tli distinta legislazione, 

 che la zoologica. Le mirabili regole lasciate da Linneo, Smith, De Candol- 

 le, e altri botanici ( ai (piali, non meno che alle opero di Fabricius, Illi- 

 ger, Vigors, Swainson e altri zoologi, siamo debitori dei materiali per que- 

 sti documenti), hanno sempre esercitalo una benefica influenza sui loro di- 



