— 8a4 — 

 allucinato un momento dalla più filosofica inlcUigonza di chiamar famiglia 

 r ultima ramific;uione, lo applicò ai sottogcncri della sua pregiata Orni- 

 tologia toscana, vogliani credere che in una seconda edizione egli ancora 

 sarà per riunirsi alla generalità dei naturalisti. 



Alla Raccomandazione C. Malgrado gì' inconvenienti ( e dove mai 

 non sono?) cercati con lo specillo, sono tanti e cosi grandi i vantaggi 

 che si ritraggono dall' incominciare i nomi specifici con la lettera picco- 

 la, che adotto la bellissima regola senza esitazione alcuna. L' uguaglianza 

 ha maggiori dritti dell' etimologia. 



Alla Raccomandazione D. A questa mi oppongo del lutlo; poiché so- 

 stengo che si deve far seguire il binomio dal cognome di (\uc\\' autore 

 che lo stahih. La verità prima di tutto. Né giustizia manca ad ognuno 

 nelle sinonimie e nella storia della scienza. D' altronde, quando io dico 

 Perca fltwiatilis "L. , non intendo dire che Linneo fosse lo scuopritorc di 

 tale specie, ed è in me idea secondaria quella che Linneo la chiamasse 

 il primo COSI : ma ciò che mi preme è il constatare, che il pesce di cui 

 parlo, è quello cosi denominato da Linneo, ^\Acc\ìh.\a. Perca fluviatilix di 

 un altro autore può essere tutt' altro pesce. Non è poi vero che non ab- 

 bia alcun merito colui che con dottrina e imparzialità riporti al suo vero 

 genere una specie; colui che con pazienza e criterio rimonti al di lei le- 

 gittimo nome specifico, ed accoppiatili ne componga il binomio, al quale, 

 a parer mio, convicn resti affisso il cognome suo. Ciò nulla toglie, lo ri- 

 peto, alla gloria di chi descrisse per primo la specie anco erroneamente. 

 Resta c"uahnentc illeso il merito di chi ne fondò il genere, sulla csclu- 

 sione del quale autore trovomi d' accordo con gì' Inglesi. Ma nell' i|)otesi 

 di tre concorrenti al binomio, io scelgo quello che ne assunse la veia re- 

 sponsabilità; responsabilità (nota bene) che verrebbe in molti casi decli- 

 nata dall' altro cui la raccomandazione inglese lo impone, o con parentesi 

 o senza. Che piìi? Molte volte accade che l'antico autore, cui si vorrebbe 

 serbare la specie, non clihe altro merito che quello di darle un cattivo 

 nome, non avendola né scoperta, né definita, ma soltanto espilata entro 

 gli scritti dei suoi predecessori. Non é dun([ue vero che con (pici nome 

 specifico si rimandi direttamente alla descrizione originale, all' habi- 

 tat ec, né tampoco alla data della scoperta. 



