— es- 

 ali' acqua. Propose di provare la compressione dell' acqua nella 

 palla d'argento, l'effetto di un istrumento a fiato nel vuoto, il 

 processo onde conoscere il ristringimento di varj liquidi nel raf- 

 freddarsi ; e nelle esperienze per chiarirsi se la luce proceda in 

 istanti, applicando ad uno specchio un orologio a ruote, imma- 

 ginò la prima eliostato, (1). Nelle opere che pubblicò, uscito 

 dall'Accademia, si die vanto di aver proposti ed eseguiti in essa 

 diversi esperimenti alcuni dei quali, per quanto rilevasi dai registri 

 Accademici, non si possono con giustizia ad esso attribuire. Gran 

 dono fece alla Toscana Ferdinando chiamandovi il Borelli, che 

 sebbene non felice parlatore e scrittore, al primo affacciarsi alla 

 Cattedra apparisse men che volgare talento , pure seppe ben 

 presto coll'operoso e ferace ingegno farsi da tutti ammirare , mo- 

 strandosi insieme fisico sperimentale, matematico, astronomo, 

 anatomico, naturalista e medico. Pubblicò, Lettore in Pisa, l'Eu- 

 clides rcstitutus, in cui riducendo a 230 proposizioni tutti gli ele- 

 menti dell'antica Geometria, facilitò quello studio di cui si mostrò 

 profondo conoscitore. Nel 1661 pubblicò in Firenze tutte le Se- 

 zioni coniche d'Apollonio Pergeo , opera di cui gli ultimi quattro 

 libri si credevano smarriti, ma ch'egli rinvenne nella sua integrità 

 voltati in arabo, fra i Manoscritti antichi posseduti dal Granduca. 

 Ottenuto dalla generosità del Principe Leopoldo il codice e la 

 somma occorrente pel viaggio, si portò in Roma ove per cura del 

 Maronita Abramo Echellens professore di lingue orientali, lo tra- 

 dusse in latino corredandolo di copiose note illustrative, lo vorrei 

 tacere che il Borelli sapeva bene che il Viviani suo collega già 

 da mollo tempo aveva intrapresa la divinazione degli ultimi quattro 

 libri di quell'opera, e che non già si astenne o sospese, ma che 

 si affrettò di compire in tre mesi la sua traduzione per togliere 

 quella gloria che poteva derivare al Viviani dalla sua fatica. 

 Questi però subodorata la cosa ottenne dal Principe Leopoldo che 

 fosse trattenuta la pubblicazione della traduzione, finché ei non 

 avesse almeno in parte terminata la sua divinazione , di che 



(I) Vedi Vivum , Carteggio Scientifico . Voi. XIII, pag. lui : MSS. Piilalini. 



i 



