320 



Robert Schräm. 



Byzantinische Aera oder Aera von Constantinopel, (Seleucidische Aera), (Antiochisch-caesarische Aera). 



Die Epoche dieser Aera oder der 1. September des Jtihres 1 der by/.autinisclieuWeltaera entspricht dem Tage — 290 495 

 der julianischen Periode. Die Epoche der Aera der Seleuciden entspricht, wenn sie, was aber nur selten geschieht, mit dem 

 ersten September angefangen wird, dem Tage 1607 709 der julianischen Periode. Die Epoche der caesariachen Aera von 

 Antiochia entspricht nach den Griechen, welche die Jahre im September anfingen, dem Tage 1703 770 der julianischen Periode. 



Die Jahre dieser Zeitrechnung sind juliauische Sonnenjahre von 365 oder 366 Tagen. Jodes durch vier theilbare Jahr 

 der byzantinischen Aera oder der caesarischen Aera von Antiochia ist ein Schaltjahr; bei der seleucidischen Aera ist jedes 

 Jahr, welches durch 4 getheilt den Rest 3 lässt, ein Schaltjahr. 



Es ist wohl darauf zu achten, dass derAnfang des Jahres mit dem I.September mir bei der byzantinischen Aera der 

 normale Anfang ist. Bei der seleucidischen Aera fangen die Jahre gewöhnlich mit dem ersten Tliischii oder Hyperberetäus an, 

 bei der caesarischen Aera von Antiochi i begannen die Griechen ihre Jahre mit <leni Gorpiäus, <lie Syrer dagegen mit dem 

 Hyperberetäus des folgenden Jahres. Für die seleucidische und antioihischcaesarische Aera folgen Tafeln auf pag. 35, diese 

 hier sind nur für den selteneren Jahresanfang derselben im September zu benutzen. 



Das Jahr wurde in zwölf Monate getheilt, und zwar : 



Bei den Byzantinern : 



1. September 30 Tage. 



2. Oetober 31 „ 



3. November 30 „ 



4. December 31 „ 



5. Januar 31 „ 



6. Februar 28 oder 29 „ 



7. März 31 „ 



8. April 30 „ 



9. Mai 31 „ 



10. Juni 30 „ 



11. Juli 31 „ 



12. August 31 „ 



Bei den Syriern : 



1. Elul 30 Tage. 



2. Thischri 1 31 „ 



3. , II 30 „ 



4. Kauun I 31 „ 



5. „ II 31 „ 



6. Schebat 28 oder 29 „ 



7. Adar 31 „ 



8. Nisan 30 „ 



9. Ijar 31 „ 



10. Hasiran 30 , 



11. Thamus 31 „ 



12. Ab 31 „ 



Bei den Griechen : 



1. Goipiäns 30 Tage. 



2. Hyperberetäus 31 „ 



3. Dius 30 „ 



4. Apelläus 31 „ 



5. Audynäus 31 „ 



6. Peritius 28 oder 29 „ 



7. Dystrus 31 „ 



8. Xanthicus 30 „ 



9. Artemisius 31 „ 



10. Däsius 30 ., 



11. Pauemus 31 „ 



12. Lous 31 _ 



Daneben läuft, von den Monaten unabhängig, die siebentägige Woche, deren einzelne Tage Sonntag, Montag, Dienstag, 

 Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Samstag genannt werden und mit den Tageszahlen der julianischen Periode in der Weise 

 zusammenhängen, dass der Kist der Division der Tageszahl durch 7 den Wochentag bezeichnet und zwar: Montag, 

 1 Dienstag, 2 Mittwoch, 3 Donnerstag, 4 Freitag, 5 Samstag und 6 Sonntag. 



Im Mittelalter finden sich fortwährend die Indictionen angegeben. Die ludiction ist der ausserordentliche Rest der 

 Jahreszahl der byzantinischen Aera durch 15-, es ist also darauf zu achten, dass die Indiction am ersten September wechselt. 

 Die byzantinische Aera ist zugleich das Kirchenjahr der Russen und Griechen. Die Reste der Jahreszahl durch 15, 19 und 28 

 sind die Indiction, der russische Mondzirkel und der russische Sonnenzirkel. Es ist also, wenn man diese drei Grössen durch 



J',N' und«' bezeichnet, für das Jahr .1 der byzantinischen Aera J' = I— , JV' = I — I und S' = I— J ; umgekehrt 



,■ T j. . , -,,,,.,, , , r ■ , ■ TU r4845S'~3780A^— 1064./'i 

 gehören die Indiction J , der russische Mondzirkel N', und der russische Sonnenzirkel S zum Jahrel ^. 



der byzantinischen Aera. Die Festrechnung der Griechen findet sich beim julianischen Kalender. 



Es ist überhaupt die Verwandlung eines Datums der byzantinischen, seleuiidisehen oder caesarischen Aera in eine der 

 nach dem julianischen Kalender zählenden Acren, da die Monate ganz parallel laufen und nur der Jahresanfang verschoben ist, 

 sehr einfach. Man hat: 



Für die Monate September, Oetober, November und December 



Jahr A der Byzantiner = A — 796 der julianischen Periode = A — 4756 der Stadt Rom =4 — 5464 der Kalcnderver- 

 besserung = ^ — 5470 der spanischen Aera = J — 5482 der römischen Kaiser = A — 5509 der christlichen Zeitrechnung 

 ^ A — 5197 der seleucidischen = A — 5460 der antiochiseh-caesarischen Aera. 



Dagegen für die übrigen Monate : 



Jahr A der Byzantiner = A — 795 der julianischen Periode = yl — 47.55 der Stadt Rom = .1 — 5463 der Kalender- 

 verbesserung = A — 5469 der spanischen Aera = A — 5481 der römischen Kaiser =: 4 — .5508 der christlichen Zeitrechnung 

 ^ A — 5197 der Seleuciden —. A — 5460 der antiochiseh-caesarischen Aera. 



Spätere Olympiadenrechuiiug. 



Man findet bei deu Kirchenvätern und Chronographen des Orientes byzantinische Jahre mit der Olympiadenrechnuug 

 verbunden, wobei aber wohl zu beachten ist, dass dabei die gewöhnliche Olympiadenreeliuung um fast zwei Jahre verschoben 

 ist. Es entspricht das /?('« Jahr der n'en Olympiade nach dieser Rechnung dem Jahre der byzantinischen Aera 4726 + 4« + m 



und umgekehrt entspricht das Jahr der byzantinischen Aera A nach dieser Rechnung dem 

 Olympiade. 



r-^),^— (-i^"). 



