S4 Otto Stapf. 



Ö. Ophrys ((lUchnHes Liunc Syst. «d. XIII. )). 678. (1774) pri) Viir. ji. O. liisectifenw. 



Syu.: O. iiisectifei-ti r,. udria-hiiiHs Linni^ Spec. jilaut. ed. 1. p. S»49. (175.^) excl. syu. liiiuli., Touriiof., Lob. ((|U(iad 

 Vaill.). • — Orchis rudicilms suhroluiidis, labelln holoserkvu , emaryimdo , iqtpendicHhito Haller Hist. stiip. llelv. p. 134. 

 t. 24. (1758]. 



Lycia: Art Grjölbascbi. 



Liinic unterschied in der ersten Auflage der Sp. \A. a. a. 0. eine Varietät /, der 0. hisectifera, die er nach 

 dem von ihm auch citirten Lob elius 0. andrachnitis nannte. Es heisst wohl an der angeführten Stelle 0. adracli- 

 iiifh. E.s kann das aber nur ein Druckfehler sein. Ausser Lobelius citirt er noch Rauhinius, Tournefort 

 und Vaillant. Die ersteren führen ebenfalls aufLobelius zurück. Die bei diesem abgebildete Pflanze ist aber 

 offenbar gar nicht die 0. arachmtes der nach Linne 'sehen Autoren und auch von der Vaillant'schen Pflanze 

 ganz verschieden. Es ist zweifellos die 0. aranifera Aut. In der Mant. II. p. 490. (1771) citirt Linne zu Var. v; 

 der 0. insectifera mit Hinweglassung anderer Citate die oben angeführte Phrase aus Haller und ebenso in der 

 13. Auflage des Syst. p. 67S. (1774), hier aber mit der Bezeichnung 0. aracJmifes. Die vorzügliche Abbildung 

 bei Haller lässt nun keinen Zweifel mehr, was darunter verstanden ist. Es ist die schon von Vaillant abge- 

 bildete und gegenwärtig allgemein als 0. arachmtes angeführte Pflunze. Der ältere Name 0. adrachnitis kann 

 auch in seiner corrigirteii Form 0. andrachnitis nicht gebraucht werden, einerseits, weil er an der Stelle, wo 

 er bei Linne zuerst auftritt, zwei verschiedene Ophys-kvi&w umfasst, von welchen jede gleiches Anrecht darauf 

 hat, und weil es offenbar ist, dass die Bildung des Wortes durch Lobelius schon auf einer Verwechslung der 

 griechischen Worte «vopä-/vv; (Portulaccaj und ä.^dyyr, (Spinne) beruht. Die erste Correctur dieses Fehlers liiidet 

 sich bei Hallcr 1. c. p. 135, wo er die Stelle in Osbek (Dagb. Ostind. Ees. p. i')5.) y,0])lirijs insectifera adrach- 

 nifes" mit den Worten „Orchidesinsectiferae arachnitesOshekü" wiedergibt. Von hier ging dann der verbesserte 

 Name zunächst als Varietätsbezeichnung in Linnes Systema über. 



G. Seraptas lomjipetala Ten. Prodr. fl. Neap. p. LIII. (1811) snh IMlebor ine, Fl. Nap, II. p. .S17. (l.sso.) 



Syn.: IMleborine pseurhcordigera Sebast. Kom. pl. fasr. I. p. 14. t. IV. (1813). — S. pxeudocDnlhieni Morie. Fl. Vini. 

 p. .S74. (1820). — Boiss. Fl. Or. V. p. .'54. (1884). 



Carla: Ad Budrun. (8. IV.) 



7. Orchis Simia Lam. Fl. Früng. III. p. 570. (1778;. — Boiss. Fl. ür. V. p. G3. (18S4). 



Syu.: O. tephrosanfho.y Vi 11. Daiiph. II. p. .32. (1787). 

 Lycia: In monte ßaba Dagh (21. IV.), ad Gjölbaschi (I. V.) et Kasch. (28. IV.) 



8. Orchis lOllffiCrtirifi I.ink in Sdu-ad. Jon™, f. d. l'.ot. IV, p. .323. (1799). — Boi.ss. Fl. Or. V. p. 05. (1SS4). 



.Syn.: Ojiliri/s itiseclifera var.),. Linni' Spee. plant, ed. l. p. 949. (1753).— O. Hiiilididifolki A. Biv. Bern. .Sie. plant. 

 Cent. II. p. 44. (1806). 



Lycia: Ad Gjölbaschi. ( 1 . V.) 



9. Orchis mascula Linn6 Spee. plant, ed. 1. II. p. 941. (1753) pro v.arietate 5. 0. Morionk. 



Lycia: Ad Kasch et Gjölbaschi. (28. IV.) 



10. Orchis quadripunctat« Ten. Prodr. fl. N:ip. ji. Uli. (ISU). — Boiss. Fl. Ur. V. p. 69. (1884). 



Syn.: O. IJosf/i Tratt. Obs. p. 107. (1812). — O. Brancifiirtii Biv. Bern. Rar. stirp. in Sic. Manip. I. Nr.5. t. I. (1813). 

 Lycia: Ad Kasch et Gjölbaschi (28. IV. et I. V.); cult. in hört. Vindob. e tuheribus a D"" Luschan e Lycia 

 mi.ssis. 1883. 



11. Orchis Anatolica Boiss. Diagu. Ser. l. f. V. p. 50. (1S44). — Reicheub. Ic. pl. Germ. XIII. p. 47. t. 37. (1851;. 

 Lycia: Inter Makri et Levissi (20. IV.), inter nionteni Baba Dagh et Miuara (21. IV.); ad Acropolin supra 



Bazergyan Jaillassy (26. IV.) et ad Sidynia. 



12. Anacaniptis pyrmuidnlis X/umt Spee. plant, ed. 1. )). 940. (1853) snb Oirliiil,'. — Rieh, in Meni. Mus. IV. 



p. 55. (1818). 



