440 



Eduard Mazelle, 



Um das Jahresmittel der zwölf bürgerlichen Monate auf das Mittel der Normalmonate zu reduciren, 

 müsste ein Factor 1 '0029 zur Anwendung kommen. Dieser Factor ist etwas kleiner als der für Wien, da 

 Hann denselben aus 100jährigen Beobachtungen mit 1 -0046 bestimmt hatte. 



Aus den Normalmitteln wurde folgende Gleichung für den jährlichen Gang der Temperatur bestimmt: 



y— 14'129+9-946sin(265°22'+ ,r) +0-41 1 sin (26°47' + 2.i-) 

 + 0-013 sin (140°18' + 3.v) +0-176 sin (60°32'+4.r) 



Nach dieser Gleichung, .r=:0 für den 15"22 Jänner, resultirt folgender jährlicher Gang: 



..I 



Gang 



Berechnete Temp. der 



Normalmonate . . 

 Berechnete minus 



beobachtete . . . 



Juli 



24 37 



0-04 



Die berechneten normalen Monatsmittel weichen nur um ganz geringe Beträge von den oben ange- 

 führten, aus den Beobachtungen resultirenden Mittelwerthen der Normalmonate ab. Die Differenzen 

 schwanken zwischen +0°04 und +0°07 C. 



Um diese Gleichung, welche mit Hilfe derMittelwerthe normaler Monate aufgestellt wurde, zur Berech- 

 nung der Tagesmittel zu benützen, musste zuerst der Beginn von dem 15-22. Jänner auf den 1. Jänner 

 verlegt werden, und zwar durch Verkleinerung der Winkelconstanten um 15°, 30°, 45° und 60°, und 

 sodann noch die Sinuscoefficienten im Verhältnisse des Bogens zum .Sinus von 15°, 30°, 45° und 60° ver- 

 grössert werden. 



Die Gleichung lautet dann: 



y— 14- 129 + 10-060 sin (250°22'+ ,v) +0-430 sin (356°47'+2.v) 



+ 0-014 sin ( 95°18' + 3,v) +0-213 sin ( 0°32'+4.r) 



Nach dieser Gleichung wurden die Temperaturen für Intervalle von 5° für den Winkel x berechnet 



Jährlicher Gang der Temperatur (aus Gleichung II). 

 (Intervalle von 5° für den Winkel x oder 5-07 Tage.) 



II 



Jänner 



Februar 



März 



April 



.Mai 



Juni 



Juli 



.August 



