Das Vüosa-Gebiet. 499 



das Hauptausfüllungsmineral zu betrachten. Von den Varietäten des ersteren wurden a) Gemeiner Quarz, 

 b) Bergkrystall und c) Amethyst constatirt. Der gemeine Quarz (von der dortigen Bevölkerung »Belutük-« 

 genannt) ist am meisten verbreitet, derb oder krystallisirt in den gewöhnlichen Formen ooP(lOlO), P(10Tlj 

 bis zu lern Grösse; auch bisweilen röthlich, nach Angabe Zlatarski's' durch Titanoxyd; wodurch die 

 bekannte Varietät — der Rosenquarz — entsteht. Bergkrystall und Amethyst beschränken sich nur auf den 

 NW und \V- Abhang der Vitosa, zwischen den Dörfern Vladaja und Kladnica, wo beide wegen ihrer spitz- 

 geformten Krystalle von den Bewohnern dieser Ortschaften »Strjela« (Pfeil) genannt werden. Sehr schöne 

 kleine nelkenbraune Bergkrystall-Individuen (Rauchquarz) fand ich bei Selimica, Pogledec und Ostrica, 

 die übrigens keine aussergewöhnliche Erscheinung darbieten. Der Amethyst ist den Sofianern als »Stein 

 der Vitosa« bekannt und findet sich in Krystallen bis zu 7 cm Grösse vor, die nach Zlatarski (1. c. p. 43) 

 die gemeine Combination von caR (lOlO) R (1011) — R (Olli) darstellen. Seine prismatischen Flächen sind 

 etwas rauh, während diejenigen des Rhomboeders glatt und glänzend sind. In 2 — bcin dünnen Adern, sagt 

 Zlatarski (1. c. p. 45), tritt nordwestlich von Vladaja ein wachsähnlicher Opal mit einem vollkommen 

 muscheligen Bruch auf, von wachsgelber Farbe, aber vollständig weissem Strich; in dünnen Stücken 

 erscheint er schwach milchig und durchscheinend. In ihm und auf ihm verwachsen fand Zlatarski zahl- 

 reiche Turmalinkryställchen verschiedener Dimensionen. Wichtiger als die vorerwähnten Mineralien sind 

 der Eisenkies wegen seines Goldgehaltes und das Magneteisen. Das erstere Mineral ist meist an dem süd- 

 lichen Abhang des Syenitstockes verbreitet, bildet erbsengrosse Krystalle der gewöhnlichen Form ooOoo 



oder ^ , oder er erfüllt in Gemeinschaft mit dem Kalkspath die sehr dünnen Spaltrisse, und ist in 



diesem Falle stets von einer röthlichen Kruste des Eisenoxydhydrats überzogen. 



Das Magneteisen, bekannt in der ganzen Umgebung unter dem Namen »Rudä'< (Erz), ist entweder 

 krystallisirt oder erscheint in derben abgerundeten Körnern: ursprünglich bildet dasselbe theils einen 

 Gemengtheil, theils eine Spaltenausfüllung des Gesteins. Bei der Verwitterung desselben wird es mit dem 

 Schlamm durch Regen, besonders aber durch schmelzenden Schnee herahgespült. Es erfolgt in dieser 

 Weise ein natürlicher Schlämmprocess, und die Magnetitkörnchen sammeln sich, vermöge ihres hohen 

 specifischen Gewichtes, in Form eines feinen Sandes in allen Wasserrissen und Bachrinnen an den 

 Abhängen des Berges an, wo sie zum Theil dünne, schwärzliche Schichten bilden, die nach Angabe 

 Thonard's^ 60 — 70 Procent Magneteisen enthalten. Dieser Magneteisensand ist es, der die vielbesprochene 

 Eisenindustrie von Samokov veranlasste, welche sich früher in einem schwunghafteren Betriebe als jetzt 

 befand, aber immer von ziemlich primitiver Natur war. 



Eine genaue Beschreibung sowohl der Metallgewinnung, als dieser, in der Mitte unseres Jahrhunderts 

 einmal vorübergehend berühmt gewordenen Industrie gaben A. Boue, Viquesnel, v. Hochstetter und 

 Zlatarski (die noch die Samokover Gruben in regem Betriebe sahen), auf deren Schriften an dieser Stelle ver- 

 wiesen sei. Dass der reine Magneteisensand titanhaltig ist (2 '48X102), zeigt die durch H. Ritter v. Dräsche 

 ausgeführte Analyse, veröffentlicht in v. Hochstetter's Werke: Die geologischen Verhältnisse des östlichen 

 Theiles der europäischen Türkei »DasVitos-Gebiet«,S. 338. Aus dem Berichte des Letzteren geht auch hervor, 

 dass in den Wäschereien an Vitosa mit dem Magneteisen noch Gold in Form von feinem Sand bis zu Körnern 

 von Linsengrösse vorkommt, welches die Dörfler an die Goldarbeiter von Sofia und Samokov verkaufen.'' 



Eruptivgänge im Syenit. 



Wie fast jedes grössere Syenit- oder Granitmassiv, wird auch dasjenige der Vitosa von einer Anzahl 

 eruptiver Gänge durchsetzt, deren Zahl allerdings verhältnissmässig gering ist. Häufiger sind es Granite, 



' Zlatarski, Die .Mineralien von Bulgarien, p. 44. 



'- Thon ard, ein belgischer Ingenieur, der eine Zeit lang die Bergwerke Bulgariens leitete. Vergl. noch E. v. La ve ley e, 

 B.nlkanländer (Bd. 2, p. 99) und Fr. Jos. Prinz v. Battenberg. Die volkswirthschaftliche Entwicklung Bulgariens, p. 83. 



3 Über die Goldwäscherei in Bulgarien siehe Zlatarski, Mineralien etc. p. 12 — 15, und K. Jirecek, Das Fürstenthum 

 Bulgarien, p. 215 und 216. 



63* 



