434 



Eduard Mazelle, 



Beschirmung befinden sich an einem gegen Norden gerichteten Fenster, 27-0 Meter über dem mittleren 

 Meeresniveau und 1-3 Meter über dem Dache des Akademiegebäudes, rechts und links durch eiserne 

 Jalousien gegen directe Bestrahlung geschützt. 



Die neue Beobachtungsreihe begann im Mai 1868, die gewählten Beobachtungsstunden waren 7'' a., 

 2'' p. und Q** p., welche Combination heute noch besteht. 



Leider existiren für diesen zweiten und gründlicheren Wechsel nur zweimonatliche correspondirende 

 Beobachtungen, und zwar Mai und Juni 1868, so dass keine genügenden Correctionen für die einzelnen 

 Monate des Jahres abgeleitet werden konnten, um die alte Beobachtungsreihe vollständig an die neue 

 anschliessen zu können. 



In den Sitzungsberichten der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften hatte bereits Hofrath Hann 

 bei Bearbeitung der Temperaturverhältnisse der österreichischen Alpenländer, Jahrg. 1884 und 1885, 

 Bd. XC — XCII, auch genaue Monats- und Jahresmittel für Triest berechnet, welche sich auf die Periode 

 1851 — 85 erstreckten. Auch im ersten und zweiten Bande der meteorologischen Jahrbücher des Triester 

 Observatoriums finden sich uncorrigirte Monats- und Jahresmittel für die Periode 1841 — 85. 



Da die hier vorliegende Arbeit in erster Linie die Bestimmung eines jährlichen und täglichen Ganges 

 der Temperatur verfolgte und daher zuerst die Berechnung derMittelwerthe für jeden einzelnen Tag durch- 

 geführt werden musste, so hatte ich dadurch Gelegenheit, sämmtliche Monatsmittel zu controliren und 

 manchen Mittelwerth in den Originalaufzeichnungen zu corrigiren. Namentlich für die erste Serie Jänner 

 1841 bis Juni 1868 mussten erst die einzelnen Tagesmittel berechnet werden, da in den Originalaufzeich- 

 nungen keine Tagesmittel vorzufinden waren. 



Wie bereits erwähnt, war in der ersten Beobachtungsreihe ein Thermometer vom Mechaniker Gianelli 

 in \'erwendung, eine eventuelle Instrumentalcorrection ist aber nirgends angemerkt, ebenso fehlt auch die 

 Angabe einer Correctionsgrösse für die Thermometer Kappeller, welche im Mai 1868 aufgestellt wurden. 

 Die jetzt in Verwendung stehenden Thermometer, auch von Kappeller, haben bei mehreren Vergleichen 

 Correction Null ergeben. 



Noch in der alten Beobachtungsreihe, Juni 1858, wurden Psychrometerbeobachtungen eingeführt, ich 

 benützte aber zur Bestimmung der hier mitgetheilten Werthe immer die Angaben des alten Thermometers, 

 welches im Beobachtungsjournale als »Termometro esterno« angeführt erscheint. 



Da im Jahre 1882 am Triester Observatorium ein Thermograph in regelmässige Thätigkeit gesetzt 

 wurde, so konnten die Correctionen bestimmt werden, um die Mittelwerthe der drei Terminbeobachtungen 

 auf wahre 24stündige Mittel zu reduciren. 



Aus den Thermographenaufzeichnungen, w^elche im dritten Theile dieser Abhandlung besprochen 

 werden, resultiren folgende Correctionsgrössen: 



Correctionen auf 24stündige Mittel. 

 I I! III 



4(7 + 2 + 9) 4(7 + 2 + 1°) 4(7 + 2+9 + 9) 

 j 3 4 



