Boas. ] 



02 



[Nov. 18, 



M. 



made of —, N. — tSEs ; I'e'sumlsEs, 



made of stone, 

 to make, N. H, — gyila ; N. 5'ma- 

 gyila, to make chief lainess ; 

 he'iligyilik-ala, always wanting 

 to cure (^hH'n]—, right); wa'tuim- 

 gyila, de'ith; ha'mgyila, to feed; 

 lE'wagyila, heaven maker; 

 ha'lqagyilak', made a murderer ; 

 K'oe'gyilak', made a whale; 

 T'e'sumgyilak', made stone; 

 k-oe'gyilisa, to make something 

 Jiappen; — ila ; tE'msila, to beat 

 time; H. a'mgyiln, to cook; 

 — guila; gd'guila, to make house; 

 viVgViWixk', painted eagle ; — ila ; 

 halq'ailak', painted killer whale; 

 tle'Huila, to make mat ; G. gyu'- 

 guila, to make house. 



to make fire with fire drill, H. sEla'. 



man (homo), N. H. l)Egua'num ; N. 

 bKg' ii'B,ma?i in woods; baql a'k', 

 eating human flesh ; baqbaku'l- 

 all, always eating human flesh ; 

 Baqbakualanusi'wae, always 

 eating hinnan flesh at mouth of 

 rioer ; bEgya'sit, widower ; ba'- 

 guala, to talk (man); ba'bakum, 

 youth; H. bEgiia'uumkyaso, a 

 real man; bgua'la, to talk (man); 

 bgope's, a talker. 



man (tir), H. G. we'sEm; Bilqula' s 

 we'sEui, a Bilqula man. 



enoq, N. laqs'Entae'noq, who 



knows to cut up. 



many (see Much, Great, Large), N. 

 k-'e'iiEm ; k'e'kyes, eating 

 much; k'ak 'e'ky'ein, I try to 

 eat much; kayE'nkui, many in 

 hand; k'aai'ie, many in him; 

 k-'e'kyeiia, many on a log of 

 driftwood; k'ai'uq, precious; 

 H. k-'ai'DEm; k-'aintla'la, 

 much fire; kykie'i, many things 

 drift ; k-'e'kyals, large. 



maple, L. paa'k-mis (^= leaf tree). 



married, H. liu'isk'. 



martin, L. N. tlE'k-Ek-, Tl. tlu'k-ik-, 



H. iuE'5.llk'an. 

 martin blanket, N. tlE'k oqsEin, H. 



ma'mastlkoil. 

 mask, L. N. H. yi'qamtl (yiq— , 

 dance ; — amtl. head cover) ; H, 

 lia'lqamtl, killer whale mask 

 (lia'lqa, to kill); ni-i'uae, small 

 wolf's mask for Tlokoala, worn 

 on head ( — luae, forehead); 

 nau'alak- {general term for danc- 

 ing implements), 

 mast, L iau'apEk-, H. yai'uaspek-, 



G. yu'p'iq {wind pole), 

 mat of bleached cedar bark, N. gyi'- 

 tsus. 



diagonal, L. N. G. tle'we, H. 



tle'oa ; tle'Huila, to make mat. 



diagonal with black stripes, N. 



tsa'tsaeuq. 



for salmo7i, N. yipelo'. 



of bulrushes, N. kule'e. 



strands parallel to rim, N. tsa'- 



kuitl. 

 me, N. gja'qEn. 

 meat, L. Elts. 



medicine, L. patii'E, H. e'qsa. 

 to mend, N. liai'atlila (= to make 

 right); Hai'allilak-as, mending 

 woman, 

 to meet, N. kyi'mk'a ( — k*a, reach- 

 ing towards), H. ba'ko. 

 to melt, ice melts, L. j a'qetla tloq. 

 menses, H. e'qenta. 

 middle, N. i.a'k'aualis ; na'k'otleua, 

 the — one; na'k-elta, — on 

 water ; na'k'otleoisEn s na'la, 

 middle of sky ; riak'o'yuille, 

 — in something on sea ; L. na- 

 k'e'kie, midnight; oEk a'la, 

 noon; N. gyu'iue, the middle one ; 

 gyu'iulis, middle one of all; 

 o'yue, the middle one in canoe; 

 noloyuegyilis, fool in middle of 

 canoe on world. 



