1802.] 



61 



I Boas. 



— qtle. liiiid), — tamo ; koak-- 



ta'maluk, liaving splint in leg ; 



k'uk'usqta'mo, skin of legs above 



knee; G. kyukqota'moa. knee, 

 leggins, H. le'tElqts'oa ; G. dzudzu- 



qtsi'tsa, dancing — (lsitsa,/oc»0- 

 let us not! N. koa'laHits. 

 lid of box, N. kok-etaya'no, gyi'- 



SEqstal. 

 to lie down, L. kuli'll ( — itl, in Jiouse); 



H. ka'lkuill, lying person, 

 to lie down to sleep, H. la'Hstaill 



( — itl, in houu). 

 to lie on back, L. netle'tsd, N. d'e'- 



kyatla ; D'eikya'la, lying on 



back on sea; d'e'intlala, lying 



on back in fire. 

 to tell a lie, N. tle'lkoala, H. k'e'- 



ik"us. 

 light, N. na'k'ula ; na'qnaikya, day 



by day {1); Naqnaaisilao'k'oa, 



making the earth always lighted ; 



Na'qnaikyim, making light ; 



naqnaais, earth being always 



lighted ; na'k-oatlaio, means of 



giving light ; Na'qaaikyimgyi'- 



lak', made light maker, 

 to light fire, L. H. lEk-ue'la. 

 light {not heavy), H. k'us. 

 lightning, L. tlEue'quit, G. Qu'lt- 



quta (see Fire), 

 lips, H. sali'qte (— qte, mouth), 

 liquid, L. ia'qa. 

 to listen, N. H. k-a'watEla, G. k-a'- 



tEla (see To hear), 

 lioer, H. U'Egye's. 

 to load canoe, L. rnii'wa, N. mo'qsEla 

 ( — qs, in canoe), H.la'qsut ( — ut, 



V. a.), G. wa'mEqsut ; wa'mo- 



lltut, to unload ( — oilt, out of 

 canoe ; — ut v a.), 

 to lock, L. {.a'k'Emt. 

 locked, L. koe'ilkient. 

 log, N. I'Ena'e (?) ; H. ya'k-oe, drift- 

 wood ; p'uqoai, a log always 

 drifting on same j)lace. 



long, L. N. gyi'lla ; N. gyilta'la, 

 — river ; gyilte'ill, — house; 

 gyi'lsgyiltEm, longheaded peo- 

 ple ; H. G. gyilt. 



mouth of long shape, N. ts'e'k*- 



atla. 



in composition xcith numerals, 



N. H. G. — tsq. 



long ago, L. H. k'aiu'Llutl ; H. k"ai- 

 u'tlutl'ats, in reference to invis- 

 ible objects. 



to look, L. N. H. G. do'quit; N. 

 doi'ok'ala, — among; do'- 

 quitla, — into Jiouse; doqtsas- 

 taitlEla, he was — ing into house; 

 doqsEmaintlak, / — after; H. 

 doqoqtla'la; — back ( — qtla, 

 hind; — la, v.); d5k"oitli!a, — in- 

 to house ; dok'oaqala, — down ; 

 d5qsistala, — all around ; doq- 

 sostewala, — up ; G. duindu'k-- 

 qk'a, — among. 



vp, L. eikyak'E'iriHit (=; to 



make face up), G. Ha'tEla. 



down, L. pEnk'E'niHit (= to 



make face down). 



along, H. koe'k'a ( — k-a, reach- 

 ing towards). 



loon, H. ba'tla. 



to lose, H. tekoso't. 



loud, N. ha'sEla (see Council), H. 

 ia'ky'ek'la (= bad noise). 



louse, L. k en, H. ga'ina. 



to louse, L. k''u'lla. 



low, H. DE'qwas. 



low voice, N. aO'laknila ; ao'lak'- 

 oak'awaso, the one speaking with 

 lowest voice ( — k'awa, extreme; 

 — s5, participle). 



low, the lowest house of a row along 

 river, N. gua'pe. 



low water, L. ky'a'ts'aias, H. tl'o'- 

 palis. 



lungs, H. Qu'sa. 



lynx, K. wa'lasHE (= large tooth) 

 ( — SHE, tooth). 



