1892.] 



49 



[Boas. 



death, N. wiinumgyila ; wii'lagyila, 

 making die {only in song) (we, 

 negation (?) ; — gyila, to make). 



decayed tooth, Tl. Nae'nsHE ( — she, 

 tooth) . 



deer, L. N. ke'was, t'ekyn's 

 (^struck against cheek), k"e'- 

 Huslala (Nuq/iemis name), H. 

 G. k-a'mela ; k-a'mtlila, where 

 always deer are found. 



DelpMnus Orca, L. N. ma'q'euoq 

 {=^pursuing secretly), A. H. G. 

 ha'lq'euoq (^^ killer). 



dentalia, N. a'tlEla. 



to descend river, H. ina'tusEla (see 

 Fust; — tusEla, down river). 



to descend mountain, H. kninkqa. 



to desire, H. niESEla'. 



to dip, N. tse'n'it. 



dirt^=earth. N. d'E'kya, H. tEk-'um, 

 N. DE'sa, tsE'sa. 



dish of earthen icare, H. qa'lk-na. 



dish, small grease — , N. H. ts'Epa'- 

 tse, G. da'qtla. 



large, N. tlo'k-oe. 



to dive, H. ta's'it, ta'sela ; — ?iead- 

 long, A. Isasta'ak'a. 



to divide, N. waqsi'stant (waq, both); 

 N. mfuls'alitla, to divide in half 

 in house (matl, two; s'al, in 

 half; — itl, in ?iouse). 



dog, L. N. Tl. H. wa'tse, G. wa'ls ; 

 N. wa'sus, eatiiifj dogs. 



dolphin, Tl. tistawu'lk. 



do not! N. k-oa'la. 



door, L. t'E'Hila, Tl. I'e'ga, H. tl'- 

 apE'm. 



down, — aqa ; N. te'k'aqala, to drop ; 

 k-a'sEqala, to walk down ; iiEk-- 

 a'qala, to heat time in slow mea- 

 sure (= straight down); akyai'- 

 aqala, from above; L. tsE'qoa- 

 qala, cataract; Walas'aqa', 

 naine of a dance (=; great from 

 above); H. soa'qot, to take down; 

 Hue'llaqals, to fall down; Hue'- 



PROC. AMER. PHILOS. SOC. XXXI 



tlaqitl, to fall down in house ; 

 la'qa, to go downward ; tq'oa'qa, 

 to jump down; d'o'k"oaqala, 

 to look down; G. la'qa, to go 

 dotcnward; d'6'k"oaqa, to look 

 doion. 



to look down, L. pEiik-E'innit (pEn, 

 below ; — k 'Em, outside of rovnd 

 thing ; — nit, v. a.). 



downriver — , N.H.G. — tus(Ela) ; N. 

 latu'sEla, canoe descends river : 

 latusEla'gyilis, to ivalk down 

 river ( — gyilis, land), sunrise; 

 Heitlato'sEla, coming downriver 

 (name of Kd'nigyilak' in L.); 

 A. toatusEla'gyilis, sunrise ; 

 inii'lusEla, canoe descends river ; 

 G. la'tup, to go down river. 



down {feathers), H. k-os. 



to draw breath, H. tlHui't. 



to dream, H. ky'a'tlae. 



drifting at sea, N. tse'tsa {log of 

 driftwood on ichich a person 

 stands); tsena'yo, drifted out of 

 river; H. p'uqola'k'tle, a log 

 adrift { — tie, on sea); kHkie'i, 

 many things adrift (k-'ai'nEiii, 

 many); ya'k'oe, driftwood 

 adrift; ya'k-ois, driftwood on 

 beach; k-a'Jkue, body adrift 

 (k'alk — , body); k'au'qo-it, 

 canoe drifts away. 



to drill, H. sElE'm. 



to drink, L. na'q'it ; N. na'naka, 

 trying to drink; nak'E'lkun, 

 / — often { — Elk, expert ; — uu, 

 I); nanik"a'matsa, ivanting to 

 give every one to drink; na'k-atse, 

 bucket{ — atse, receptacle) ; H.nh' ■ 

 k'a, to drink; utiqps, iiakE'lk, 

 drunkard { — qs, — Elk, expert); 

 nak'a'msta, cup { — sta, water); 

 na'k'am, bucket; naua'k'Em, 

 watertight basket; G. na'k a, 

 to drink ; na'k'aio, bucket. 



drowned, G. p'equG. 

 140. G. printed march 27, 1893. 



