1892.] 



41 



[Boas. 



bird, blue jay, N. ku'ckuc. 



hawk {various kinds), N. mii'- 



maue. 

 eagle, bald and golden, N. 



kue'k', H. wik', G. ainsto- 



k'oe'oa. 

 Swninson' s hawk (Bvteo Swain- 



soni), N. I'ol'a'lotl, 

 red-tailed hawk (Buteo borealis 



calurus), N. a'ukoane. 

 Jish hawk (Fandion halimtus, 



carolinensis), N. ts'eatsek. 

 sandpiper {Creunetes occiden- 



(al'is), N. ts'ESQaue'k*'. 



IVinga alpina, N. tso'p'apa'lu. 



plover ( Charndrius squatarola), 



N. tso'lsEtsa. 



^gialitis semijialmata, N. 



k'a'i'ia. 



Limosa fedra, N. k'oa'k'oa- 



kum. 

 pintail (Dajila acuta), N. we'- 



wapEs ( — wap, water ; — pEs, 



expert :=^ liking fresh water). 

 petrel {Oceanodroma f areata), 



N. k'oe'k'oek'oe. 

 gull, L. ts'a'ek'oaam, N. ts'e'- 



k'oa, H. ts'e'kjela'k'a ; N. 



Nuqnemis name : N. ina'tagyila 



(making fly (?) ), tsE'uqk'aio. 



Diomedea albatrus, N. La'lla. 



tern {Sterna paradisea), N. 



k'a'k-'akyitawa, biting off from 



man's head ; k-'ii'gyuk', a piece 



bitten off. 

 Merganser serrator, N. k'ok'o'- 



os ; Nuqnemis name: k ok'6'- 



ts'aqsma'lak"a {as mink' s wife) ; 



tlE'mkeu {=^gummy head). 

 coot { Oidemia perspicillata), 



lEk'a'p'ala. 

 scavp duck {Aythya marila 



nearciica), N. tsd'ts'EspES. 

 loon {Urinator Imber), N. qa'- 



bird, HolboelV s grebe, N. ha'masilalis; 



NuqnemiK name : ha'maqsta. 

 horned grebe { Colymbus auri- 



tus), N. k-'au'tak. 

 Brac/iyramphus maramoratus, 



N. tegye'gyila. 



Uria Orylle Californensis, N. 



t'EDQ. 



cormorant {Phalacrocoraxpela- 



gicus resplendens), N. la'qlaq. 



{Plialacroeorax pelagicus 



robustus), N. tlo'pane; Tl. tlo'- 

 patl. 



Cep>phus Golumba, N. tse'ssa. 



gray-ruffed grouse ( Bombosa 



umbellus umbelloides), N. ku- 



ku'mq'a. 

 Dendragapus obscurus fuligi- 



nosus), N. lio'mhom. 

 pigeon {Columba fasciata), N. 



liamo'. 

 sandhill crane ( Orus mexicanu), 



N. atE'mkule. 

 blue heron {Ardea herodias), 



N. k'oa'k''oaiie. 

 oyster catcher {Hwmatopus 



Bachmani), N. gue'guegue. 

 swan {Olor columbianus), N. 



k-ak'a'uk-. 

 snow goose {Chen hyberborea), 



N. U'e'staq. 

 Anser albifrons Oambeli, N. 



iiE'lla. 

 Branta nigricans, N. na'naqa- 



kEin. 



Branta Canadensis, N. nEqii'k'. 



pelican, N. ha'uQaukoa'yall. 



Charitonetta albeola {male), N- 



tTaa'tle. 



Charitonetta albeola {female), 



N. Hu'pe. 



Mallard duck {Anas boshas), 



N. tla'tlky'eu. 



Clangula hyemalis, N. halia'ce. 



harlequin duck, N. nia'tsena. 



PROC. AMER. PHILOS. SOC. XXXI. 140. F. PRINTED MARCH 3, 1893. 



