Brintou.] 



332 



[Nov. 3, 



Snow, guoono ; gu'no, H. ; Leu. 



guhn ; N. J. uiina. 

 Soft, patt-ah-ki-u ; Len. w'tacku; 



N. J. tankke. 

 Son, nucks-quah (my) ; Leu. quis- 



snll (his). 

 Sorry, dahqua-a-nee (I am sorry). 

 Sour, tchee-ee-wun ; Len. scJiwon. 

 Speak, to, ne kitt-o-was ; N. J. gi- 



kiiiu. 

 Spear, ne -poikee-hek (see " Arrow- 

 head")- 

 Soul, tsee-e-p ; Len. tscJiijjey. 

 Spring, the, see-qui no ; Len. siquon; 



N. J. sick-quim. 

 Spring, a, moo-nip-pque (nip, 



water). 

 Squirrel, mowck-key ; N. J. liou- 



neek. 

 Squirrel, flying, ah! sappaneques ; 



ground squirrel, muck quissah. 

 Stand, to, dogh-kinch ; Len. pach- 



sucquin. 

 Star, poomolasuque ; Pot. pumma- 



hump. 

 Stone, a, kaw»cup (see " Rock "). 

 Straight, lemai-tah' -quot. 

 Strike, to, ne pack-come ; Len. po- 



pachgan-damen, to strike dead. 

 Strong, miss-ki-u ; Cree maska- 



wisiu. 

 Summer, mashaquapau-u ; mech- 

 schak wapan, H. (= the great or 

 long light). 

 Sun, ah-quak; aquequaque ; aeque- 

 chkkq,^.; Len. gischttch ; N.J. 

 kiisku. 

 Sweet, wee-ing-on; Len. wingan. 

 Sweat, nip-oo-kiss. 



There, ennuk, H. 



Thick, kee-puck-an ; Len. cuhbach- 



can. 

 Thigh, hunts-sunqve. 

 Thin, ah-shee-pem-o ; Len. w'schdb- 



hail. 



This, that, you-kan-nah ; Len. 



nanni. 

 Thou, kee ; Len. ki. 

 Thunder, awah! -shuck; Len. ped- 



hakquon, it thunders ; N. J. 



patihaaktin. 

 Tobacco, oh'pucque ; N. Eng. puck. 

 To-day, ewapaxcgup. 

 Toe, nicks-see-equanumps (my) 



(= my foot, iks it). 

 To- morrow, allappahwee. 

 Tongue, neeannow-ah ! (my) ; Len. 



w'ilano (his). 

 Tooth, neeput-tumps (my) ; Len. 



ic'ipit (his) ; N. J. uipiitil. 

 Tree, petuicque ; pauk, H.; Chip. 



pak. 

 Truth, ko-o-lam ; Len. leke, true ; 



wulam, true. 

 Turkey, pahlquun ; Len. bloeu ; 



N. J. tschikuuna. 

 Turkey-buzzard, moh waas. 



Ugly, matt-it (=^ bad). 



Valley, qualliquawkimuek ; pech- 

 sechkamikut, H. ; Len. pachsajeek. 

 Vine, a, mallaw cominamintz. 

 Viper, apo-tass-sees-a. 



Walnut-tree, ah!sin-ni-mintz (from 



assin, stone). 

 Walk, to, n-gutt-o-tcas. 

 War, matt-ah-kassoji ; Len. mach- 



tdgeen. 

 Warrior, matt-ah-ki-ween (see 



"War"). 

 Water, nip ; Len. ??i'Ji; N. J. bee ; 



Alg. «ipi. 

 Wet, kiss-ep pai-u ; Len. niskpeu. 

 Whistle, to, nequeezkso-uhquitt-um; 



Len. «i quischktoonheen. 

 White, waap-pay-u ; Len. woapau ; 



N. J. opeek. 

 Whore, amattz-e-no. 

 Wild-cat, laa.'icaa/quepuss ; N. 



Eng. pus^ow. 



