Architectur der kindlichen Skoliose. 25 



coneaven an Länge und Breite weitaus übertroffen. Letztere steht in den Fig. 26, 27 und 28 vor einem 

 enorm grossen Körperstücke der coneaven Eogenwurzel, und die Distanz dieser von dem Segmentum 

 interarticulare ist an ihrer Seite um ein Beträchtliches grösser als drüben. So beträgt in der Fig. 27 die 

 Distanz des Funktes a von der Mitte der coneaven Bogenepiphyse 22 ;/;///. die des Punktes a' von seinem 

 benachbarten Epiphysenknorpel nur \6nun. Durch diese Differenz erscheint der eigentliche Wirbelkörper 

 nach rechts hin geschwenkt und durch eine Überentwicklung der coneavseitigen Wirbelhälfte in die Fläche 

 hat der vordere Körpercontour wieder eine hochgradige Frontverschiebung gegen die rechte, d. i. die 

 convexe Seite hin ausgeführt. — Am auffallendsten tritt diese Gestaltveränderung in Fig. 29 und 30 zu Tage, 

 wo sich dazu noch eine stark nach rechts hin gerichtete Verschiebung des ganzen Wirbelkörpers gesellt. 



Die Neigung derAxe des Wirbelloches zum Segmentum beträgt an diesen Schnitten 75°, und verbindet 

 man das hintere Längsband der Fig. 27 mit der bälkchenärmsten und am lockersten gewobenen Stelle der 

 Körperspongiosa, so ist diese Körperaxe gegen dieAxe des Wirbelloches in einem Winkel von 172° gebrochen. 



An allen letztgenannten Schnitten übertrifft der Proc. transversus der coneaven Seite an Dicke 

 sein Gegenüber um ein Beträchtliches. 



Am zehnten Brustwirbel führen die ersten Schnitte in den Bereich der Zwischenwirbelbandscheibe. 

 Man sieht an ihnen (Fig. 31 und 32) die excentrische Lage des Nucleus pulposus in der convexen Hälfte 

 der Scheibe, welche mit einem mächtigen, bis fast an den coneavseitigen nach aussen gestellten Proc. arti- 

 cularis heranreichenden Zipfel die coneave Bogenwurzel überdacht. Im Bereiche desselben besteht die 

 Scheibe aus vielen weit von einander abstehenden, aus einer homogenen, die hintere Körperpartie decken- 

 den Knorpelmasse, entspringenden, concentrischen Faserzügen, während an seiner convexen Seite der 

 Nucleus pulposus nur von einem ~L5 nun breiten, ungefaserten Bandsaume umkreist wird. 



Fig. 33 und 34 ist durch die mächtige Knorpellage am breiten, nach hinten und aussen gestellten Proc. 

 articularis ausgezeichnet, Fig. 35 durch den schiefen, nach der Convexität hin geneigten Verlauf seiner 

 in 's hintere Emissarium mündenden Markräume. 



In Fig. 36 und 37 mit starker sagittaler Entwicklung der coneaven Hälfte und starker Frontneigung 

 des Körpers nach der convexen Seite tritt zum ersten Male in der Anordnung der Knochenbälkchen ein 

 eben erkennbarer Typus auf, der darin besteht, dass die Richtung der Züge in der coneaven Bogenwurzel 

 jenseits der Epiphyse sich fortsetzt, indem von dieser aus Bälkchen entspringen, welche garbenförmig in 

 die Körpermasse ausstrahlen und unter Bildung enger Maschen von quer zu ihnen gestellten Bälkchen 

 gekreuzt werden. Es geschieht hier an diesem tiefen, grossen Wirbel zum ersten Male, dass Verhältnisse 

 auftreten, welche an die Architectur der Spongiosa von Wirbelkörpem bereits ausgewachsener Skoliosen 

 erinnern. 



In Fig. 38, 39 und 40, welche die Abbildung der oberen Zwischenwirbelbandscheibe des elften, bereits 

 in die indifferente Zone der Skoliose fallenden Wirbels wiedergeben, ist der weniger excentrisch gestellte 

 Nucleus und der tiefer an seiner Stelle auftauchende Knochenkern auch an seiner rechten Seite von gut 

 ausgeprägten Faserzügen umkreist. 



Die völlige Symmetrie des Baues, die gerade Stellung der Proc. articulares, das regelmässig geformte 

 Wirbelloch lassen erkennen, dass Fig. 41 und 42 dem zwischen zwei Krümmungen eingeschalteten indif- 

 ferenten elften Brustwirbel dieser Skoliose angehören. 



Am ersten Lendenwirbel Fig. 43 und 44 der Skoliosis lumbalis sin. convexa treffen wir wieder eine 

 lange coneave Bogenwurzel, welche ihre Partnerin um 4 nun überragt. Sie ist aber beträchtlich breiter als 

 diese, ein Verhalten, das wir bereits an der erwachsenen, skoliotischen Lendenwirbelsäule kennen gelernt 

 haben. Eine von der Körperepiphyse her an die vordere und seitliche Wand des Wirbelkörpers hinüber- 

 reichende Knorpellage, umsäumt den Schnitt in Form eines 2 — 3 nun breiten Reifens, welcher an der 

 Bogenfuge plötzlich mit einem nach innen gerichteten eckigen Vorsprunge abbricht. 



In den höheren Lagen Fig. 43 und 44 ist die convexseitige Epiphysenfuge durch ein kurzes Knorpel- 

 streifchen angedeutet, die coneavseitige wohl mächtiger, aber auch durch Spongiosaeinlagerung an zwei 

 Stellen unterbrochen. 



Denkschriften der mathem.-naturw. Cl. LXI. HJ. 1 



