372 



W. Trab er t, 



Nach Prag ist der Unterschici. 



Leipa alt — neu. 



Jänner Februar Mlirz 



'\pril .Mai Juni 1 Juli August Sept. Oct. j Nov. Dec 



097 



o96 095 



o96 o96 



097 097 



094 



0V4 



095 



Die alte Reihe ist wärmer, trotzdem schien es vortheiihafter, das letzte Lustrum auf die ältere Reihe 

 zu reducieren. 



Die so homogen gemachte Reihe ergab; 



50jährige Normalmittel von Leipa (wahre Mittel). 



Oderberg. Die Reihe von Oderberg weist deutlich zwei .Sprünge in den Temperaturaufzeichnungen 

 auf. Sie beginnt mit 1853, zeigt von 1856—1865, wie sich aus Differenzen gegen Krakau ergibt, ein 

 anderes \'erhalten; dann ist eine Lücke vorhanden von 1866— 1875 und von 1876—1000 ist die Reihe 

 wieder ziemlich homogen und zeigt den gleichen Charakter wie die Jahre 1853 — 1855. 



Es ist daher nothwendig, die Lustren 1856—1865 auf die andere Reihe zu reducieren. Es ergeben 

 sich nach Krakau: 



Krakau. Von 1851 an hat Margules im Jahrbuche der k. k. Centralanstalt für 1S8G Monatsmittel 

 bis 1885 mitgetheilt. Die Reihe kann als homogen betrachtet werden. Mit .Anschluss der neueren Jahr- 

 gänge ergaben sich: 



50jährige Normalmittel von Krakau (wahre Mittel). 



Als Beleg für die Homogenität der Reihen möge die folgende Tabelle mitgetheilt werden, in welcher 

 für alle Stationen, die als eigentliche Normalstationen in Betracht kamen, die .'\hweichungen der einzelnen 

 Lustren-Jahresmittel vom 50jährigen Normalmittel 1851 — 1900 mitgetheilt sind. 



Die Übereinstimmung der Reihen beweist ihre Verlässlichkeit. Größere .Abweichungen wie bei Bad 

 Gastein, München und Cilli linden im Vorausgegangenen ihre Erklärung. 



