Plantae Meuyharlhianae. 371 



ImJuni 1894(?)wurde Menyharth von Boroma weg nach der weiter oben amSambesi imDistrikte von 

 Zumbo gelegenen Station Sao Pedro Ciaver in Mazombue versetzt. Auch in Zumbo setzte Menyharth 

 seine Sammlertätigkeit wie seine meteorologischen Beobachtungen unermüdlich fort; die Pflanzen haben, 

 wie ich einer Zuschrift von P. Hiller, dem Nachfolger Menj'harth's in Boroma, entnehme, Europa leider 

 nicht erreicht, sondern scheinen zum größeren Teil in Zumbo noch in Staub zerfallen zu sein. Die 

 meteorologischen Beobachtungen sind gleich den früheren Aufzeichnungen Prof. Fenyi anvertraut 

 worden und werden von diesem bearbeitet und publiziert werden. 



Leider schweigen sich meine Quellen hinsichtlich Menyharth's sonstige Tätigkeit in Sao Pedro 

 Ciaver aus, wir wissen nur, daß ihn nach seiner Versetzung vielfach Krankheiten heimsuchten und daß 

 er kurz vor Antritt einer Urlaubsreise in die Heimat, am 16. No\-ember 1897, vom Fieber, dieser heim- 

 tückischen Geißel Afrikas, dahingerafft worden ist, viel zu früh für die Mission und, dürfen wir wohl auch 

 hinzufügen, viel zu früh für die Wissenschaft. Wäre Menyharth ein längeres Leben vergönnt gewesen, 

 so würden wir vermutlich heute über wenige Gebiete des inneren Südostafrikas in botanischer wie in 

 faunistischer Hinsicht so gut orientiert sein, wie über das Missionsfeld Menyharth's und Menj'- 

 harth's Hinscheiden bedeutet daher auch für die Botanik einen großen, sehr großen Verlust. 



Zur Zeit versieht P. Hiller den Missionsdienst in Boroma, er ist es auch, der die meteorologischen 

 Beobachtungen mit dem Verständnisse seines beklagten Vorgängers fortsetzt, vielleicht wird er früher oder 

 später sich auch der Botanik widmen können, sofern er wenigstens nach anderen Seiten einige Entlastung 

 findet. Möge ein glücklicher Stern für die Zukunft über der Stätte der ehemaligen Tätigkeit Menyharth's 

 walten und möge die unter so unsäglich vielen Entsagungen und Opfern ausgestreute Saat hundert- 

 fältige Ernte bringen! 



Lassen wir nun nach dieser kurzen Darlegung von Menyharth's Lebenslauf und der geschicht- 

 lichen Entwicklung der Jesuitenmission am unteren Sambesi dem Sammler Menyharth selbst das Wort 

 indem wir hier seine Mitteilungen an den verstorbenen Hofrat Prof. Dr. Kern er, seinen Gönner, auszugs- 

 weise mitteilen. 



Menyharth schreibt (25. Juli 1893): 



Wenn man die nicht geringe Anzahl von Arten, die ich hier gesammelt habe, betrachtet, so könnte 



man meinen, daß ich ein großes Gebiet durchforscht habe. Doch es ist nicht so. Das ganze Gebiet, aus 



dem meine Pflanzen stammen, ist ein kleines Pünktlein am afrikanischen Kontinent, es beträgt nicht 



. 3000^';«-. Ein einziges Mal war ich außerhalb dieses Gebietes, nämlich in dem Praso von 



Chimambe. 



Das von mir durchforschte Gebiet ist das katholische Missionsgebiet von Boroma.^ Es besteht aus 

 zwei portugiesischen Prasos: aus Boroma am rechten Ufer des Sambesi, dem weit größten Teil der Mission 

 und aus Nhaondue am linken Ufer, ein kleiner Praso, aber mit sehr reicher Vegetation, mit wilden 

 Schluchten und dichten Gebüschen. Natürlich konnte ich auch in diesem Gebiet an viele wichtige Punkte 

 nicht gelangen. Mein gewöhnlicher Ausflug war am Bergflusse Mutatadzi bis ^.xm Berge Nhaf'ema 

 hinauf. 



Das Gebiet ist ein felsiges Hügelland, ein zusammenhängender großer Wald. In diesem Walde 

 stehen aber die Bäume in einer gewissen Entfernung voneinander, so daß sie lebendig an unsere 

 europäischen Gärten und Weingärten erinnern. Das kultivierte Land, meistens die Täler, mag 

 10"/u betragen. 



Wie man leicht ersehen wird, setzt sich die hiesige Flora zur Hauptsache aus Bäumen und 

 Gesträuchen zusammen. Leider fehlen noch viele Arten, die ich entweder nicht sammeln konnte oder die 

 während der Regenzeit zu Grunde gingen. Es ist ein wahres Kreuz, während der Regenzeit hier Pflanzen 



1 Zur Lesung der Negernameu der hiesigen Cliinliungvc Sprache (Bantu-Gruppe): c ^ s, g ^ wie im Französischen ', rechts 



über den Konsonanten = h, j = dsch, Ih =ly wie im Ungarischen, nh = nj' wie im Ungarischen, ts = z wie im Deutsclien, \v = wie 



im Englischen, x = seh. 



48* 



