J. p. V. WICKEVOORTCROx"tfMELL\. NOTES SUR LES RaLES DES PAYS-BAS. 299 



espèce américaine a été rcDContrée accidentellement en Angleterre , 

 savoir en Octobre 1864: c'est le Rallus caroUnus de Linné (New- 

 ton, P. Z. S. y 1865, p. 196); tandis que le Rallus virginianus 

 du même auteur a été recueilli en pleine mer, à la distance de 

 500 milles anglais de la côte d'Irlande (Harting, Handb. of Br. 

 B., p. 152). Ces deux oiseaux ont été répartis dans les deux 

 sous-genres Mustelirallus et Pardiralliis de Bonaparte. 



Rallus aquaticus L. 



Le Râle d'eau (Rallus aquaticus L.) se distingue de ses con- 

 génères d'Europe surtout par la forme allongée du bec; il est 

 d'ailleurs trop bien connu, de même que les espèces suivantes, 

 pour qu'il soit besoin d'en donner une description détaillée. Il 

 habite pendant la saison des couvées toute l'Europe, si l'on en 

 excepte les régions les plus froides. En Russie, oi\ Pallas le dit 

 fréquent, il est commun à une latitude aussi élevée que celle de 

 St. Pétersbourg (Fischer, J. f. 0., XX, p. 389); il a été pris 

 eu Finlande près de Helsingfors (Nordmann, Bull. Soc. Nat. Moscou^ 

 1860, t. XXXIIIa, p. 35); en Suède il niche dans les marais 

 de plaines et de montagnes du midi et du centre , sans cependant 

 dépasser la région des bois (Westerlund, Pet. Geogr. Mitlh. , 1870, 

 p. 379), et on l'y trouve même quelquefois en hiver dans la pro- 

 vince de Schonen (Wallengren, Naum.j IV, p. 259). Il s'avance 

 aussi jusqu'en Islande , où il est rare toutefois ; on y a trouvé ses 

 œufs (Faber, Om. Not. Danm. p. 39, et A. Newton, B. Gould 

 Iceland, p. 410), et il paraît même qu'il y passe parfois l'hiver 

 dans le voisinage des sources chaudes (Faber, Prodr. Isl. Orn.y 

 p. 31) ; il a été observé aussi bien en été qu'en hiver aux îles 

 Feroe (Holm, Arch. ISai,, XIV. 1, p. 216), et il y passe surtout 

 en automne (Droste, Muller /. /. 0., XVII, p. 345) ; on l'a ren- 

 contré en hiver aussi aux îles Shetland (Saxby, Zoo/. , p. 9095), 

 ainsi qu'à Lewis et Harris, deux des Hébrides (Macgill., Brit. 

 Birds. , IV , p. 523) , où il niche également (Gray , Birds. W. Scotl.j 



