314 J. p. V. WICKEVOORT CROMMELIN. NOTES SUR LES RaLES DES PAYS-BAS. 



de Landsend en Cornouailles (Rodd, ZooL, p. 6210, et s.s. p. 2275), 

 ainsi qu'une femelle adulte en été aux environs de Bristol en 

 Sommerset (Yarr., HisL Br. B., 3e éd., III, p. 122); l'espèce 

 se montra en Janvier 1823 dans le Cambridgeshire (Zoo/. Joum., 



II, p. 279), où une femelle et sa couvée furent prises dans les 

 premiers jours d'Août 1858, après qu'on en eut déjà déniché une 

 en Juin (P. Z. S., 1858, p. 560, et ZooL p. 6329); un tout 

 petit Râle appartenant probablement à cette espèce fut capturé 

 en Suffolk , ainsi que plusieurs individus en Norfolk tant en Avril 

 qu'en automne (Sheppard and Whitear, Trans. Linn. Soc. y XV, 

 p. 48, et Yarr., /. c); on y trouva également deux couvées en 

 Juin 1866 [Zool. s.s., p. 339 et p. 442); enfin l'espèce fut ob- 

 servée dans le comté de Derby le 8 Novembre 1821 (Fox, Zoo/. 

 Journ. , III , p. 394) , et même en Ecosse , savoir près de Locker- 

 bie et peut-être aussi en Caithness-shire (Jardine, B.of Gr. Br., 



III, p. 336, et Gray, Bird qf West Scotl. , p. 334); on l'a en- 

 core rencontrée à l'île de Man (Hadfield, ZooL s.s., p. 3272), 

 et M. Thompson la signale comme ayant visité l'Irlande le 30 

 Octobre 1845 aux environs de Youghal {Ann. Mag. Nat. Hist.j 

 XX, p. 169). 



L'espèce est de passage accidentel à Madère (Harcourt, 

 Ann. Mag. Nal. Eisl., II s., XII, p. 62), et rare en Tanger 

 (Drake, Ihis, 1867, p. 428); elle est sédentaire en Algérie et 

 s'y montre aussi de passage à l'époque de ses migrations {Expl. 

 Se. de VAlg.y Loche, Ois. p. 340), elle y niche dans les marais 

 de Zana dans la partie orientale de l'Atlas (Salvin, Ibisy 1859, 

 p. 361). M. Gurney fils a obtenu à Laghouat un individu diffé" 

 J^ant de ceux d'Europe par le blanc de la gorge [Ibis y 1871, p. 

 299); M. Tristram l'a rencontrée dans les roseaux à Tamerua 

 au Sahara [Ihis j 1860, p. 80), et M. Vierthaler en hiver à Char- 

 tum {iXaum.y III, p. 20). Des individus à teintes très-vives ont 

 été recueillis par Smith dans le Midi de l'Afrique (Jardine, J5. o/ 

 Gr. Br. , p. 337) : l'espèce y habite le pays de Damara , où, d'après 

 M. Andersson , elle se reproduit en assez grande quantité à Oman- 

 bondé et da ns les marais près du lac Ngami , ainsi qu'aux bords 



