280 ARTHUR-BISBY— TRANSLATION OF SCHWEINITZ'S 



2844 (478) Cccoma (Urcdo) apiculosiiui Lk. ^ uncertain, name of no value. 

 *t2845 (477,490)" " appendiculosum ^ Uroniyces appciidiculattis 



Lk. (Pers.) Fries. 



*t2846 (459,474)" " punctuosum Lk. = Uromyces proemincns (DC.) 



Pass. 

 2847 (476) " " Lcgnminosarum =: Uromyces Fabcc (Pers.) De- 



Lk. Bary. 



12848 - " " Lobelia cardi- = Cercospora effusa (B. & C.) 



nalis L.v.S. Ell. & Ev., not a rust. 



12849 - " " Thalictri h.v.S. ^ Polythelis Thalictri (Chev.) 



Arth. 



12850 - " " brunneum L.v.S. = uncertain, not a fungus. 



12851 - " " Chelidonii h.w.S. = Puccinia Pimpinellce (Str.) 



Mart. 

 2854 - " " gyroswn Lk. ^ uncertain, may be Phragniid- 



iiim imitans Arth. 

 " cylindricum Lk. = Mclampsora Medusce Thiim. 

 " cpiteiim Lk. =r Melampsora Bigclozuii Thiim. 



(^cidium) Convallaria- ^ Puccinia Majanthcc (Schum.) 

 turn Lk. Arth. & Holw. 



" Uvulariatum = Puccinia Majanthce (Schum.) 



L.v.S. Arth. & Holw. 



" Smilacinatum = Pucci>iia Smilacis Schw. 



L.v.S. 

 " Aroidatum h.v.S. = Uromyces Caladii (Schw.) 



Farl. 

 " Dracontionatum = Uromyces Caladii (Schw.) 



L.v.S. Farl. 



" rubellatum Lk. = uncertain, not a rust. 

 " Lysimachiatiim ^= Puccinia lysimachiata (Link) 



Lk. Kern. 



" Pcntstevionia- =z Puccinia Andropogonis Schw. 



turn L.v.S. 

 " Apocynatum = Aicidium apocynatum Schw. 



L.v.S. 

 " Convolvtilatum =z Albugo Ipomorcc-pandiirana: 



L.v.S. (Schw.) Swingle, not a rust, 



fa := uncertain, may be Puccinia 

 " Compositarum)^ viaculosa Schw. 



Lk. \^ ^ Puccinia Eleocharidis Arth. 



" Hieraciatum ^Puccinia hieraciata (Schw.) 



L.v.S. Arth. & Bisby. 



" Erigeronatum =z Puccinia Asterum (Schw.) 

 L.v.S. Kern. 



" Asteratum h.y.S. = Puccitiia Asterum (Schw.) 

 Kern. 



" Asteratum L.v.S. := Puccinia Verbesincc Schw. 



