478 ALEXANDRE FOETTINGER. 



La couche située au-dessous de répilhélium est formée d'une 

 matière granuleuse ou fibrillaire, h. Les fibrilles sont tantôt plus 

 ou moins parallèles, tantôt disposées de façon à former un feu- 

 trage plus ou moins serré. Ce tissu renferme un grand nombre 

 de noyaux disposés çà et là. Il rappelle tout à fait le tissu con- 

 jonclif du pédicule. Cette couche est d'habitude d'une très faible 

 épaisseur et ce n'est qu'en certains points qu'elle est abondante, 

 à la partie supérieure des valves et à leur base. P. Sladen désigne 

 ce tissu par les mots suivants (i) : « A stratum with a few dis- 

 tributed nerve-cells. » Je ne sais ce qui a fait croire à cet auteur 

 qu'il s'agit ici de cellules nerveuses; les dessins qu'il figure ne 

 donnent aucun éclaircissement à ce sujet. Je considère cette 

 couche comme étant de nature conjonctive; partout où elle est 

 abondante, enlre les valves et près de leur base, par exemple, 

 on reconnaît qu'il s'agit d'un tissu granuleux ou fibrillaire avec 

 noyaux. 



Jamais je n'ai vu ces cellules nerveuses signalées par Sladen. 

 Qu'enlend-il du reste par cetle dénomination? Sont-ce ces élé- 

 ments qu'il re[)résente dans la couche b de la figure 11 de la 

 planche Xllî de son travail ? Pour moi ce ne sont que des noyaux 

 cellulaires, et son dessin l'indique également. Vers l'extrémité 

 des valves ce tissu renferme parfois des cellules granuleuses, 

 plus ou moins sphériques, nucléées, dont j'ignore la signification. 

 Si ce sont là les éléments que P. Sladen appelle cellules ner- 

 veuses, il n'en fait, en tout cas, pas mention dans son texte. 



Ces deux couches, tissu conjonctif et epithelium, sont com- 

 munes aux trois valves. Nous arrivons maintenant à l'enveloppe 

 musculaire (pi. XXVIIf, fig. 1, c), constituant la paroi proprede 

 chaque sac, qui, comme nous le verrons plus tard, est de nature 

 glandulaire. Nous nous trouvons ici en présence d'une anatomie 

 analogue à celle de la dilatation glandulaire de la tige. Chez cette 

 dernière nous avons vu qu'il existait un epithelium commun et 

 une couche conjonctive commune et que la paroi propre de 



(1) Loc.cit., p. 106. 



