LA STRUCTURE DES PÉDICELLAIRES GEMMIFORMES. 461 



Cet auteur a été induit en erreur par une mauvaise coupe trans- 

 versale faite à travers une dilatation déformée. J'ai obtenu des 

 coupes sur lesquelles, à peu de chose près, les divers tissus 

 indiqués par Sladen semblaient exister. Ces coupes provenaient 

 de glandes déformées par l'eau et rétractées par Talcool. 



Le dessin donné par Sladen montre qu'il s'agit évidemment 

 d'un de ces organes mal conservé. En effet le contour de la glande 

 figurée n'est pas régulier, mais présente des courbes dans divers 

 sens qui indiquent que cette dernière étail déprimée en cer- 

 tains endroits. La coupe, par suite de la déformation de l'organe, 

 n'a pas été transversale, mais en grande partie oblique, ce qui 

 est visible notamment pour la partie représentée dans la moitié 

 droite du dessin. Les glandes non altérées affectent toujours à la 

 coupe transversale une forme à peu près circulaire, sans dépres- 

 sions, comme il y en a dans le dessin de Sladen. 



La couche a de Sladen (l)est Tépithélium. 



Sa couche neuromusculaire existe également mais n'a pas 

 l'épaisseur de sa couche b; de plus cette couche n'est pas située 

 immédiatement au-dessous de l'épithélium, comme le prétend 

 cet auteur, mais elle en est séparée par du tissu conjonctif. 



Sa couche c n'est pour moi que la coupe de l'épithélium faite 

 plus au moins parallèlement à sa surface par suite de la défor- 

 mation de la glande. 



Sa couche rf « of large areolar spaces and gland-cells and 

 ducts, » n'existe pas. 



Je ne sais vraiment où l'auteur a pu voir des conduits glandu- 

 laires. Cette couche est peut-élre la couche conjonctive, ou 

 plutôt la partie périphérique du contenu modifié par l'alcool. On 

 trouve parfois sur certaines coupes que la couche externe du 

 contenu de la glande présente un aspect plus ou moins aréo- 

 jaire, mais cela tient soit à l'action de l'alcool sur le mucus, soit 

 à la transformation incomplète des cellules qui, comme nous le 

 verrons plus loin, constituent le contenu primitif des glandes. Le 



{\)Loc.CiL, pi. XII, (Ig. 8. 



