BULLETIN DES SÉANCES - ANNÉE 1869. LUI 



Séance da 5 août 1S60. 



Présidence de M. Colbeau. 



La séance est ouverte à 6 1/2 heures. 



Sont présents MM. Colbeau, Président; De Malzine; Rof- 

 fiaen ; Miller ; Van Volxem ; Vanden Broeck ; Rosart ; Weyers ; 

 Staes, secrétaire. 



M. Ellie, attaché à la direction de l'aquarium du Jardin 

 zoologique, assiste à la séance. 



En prenant place au fauteuil de la présidence, M. Colbeau 

 s'exprime en ces termes : 



// Mes cliers collègues » 



" Avant de passer à notre ordre du jour, permettez-moi de 

 " vous remercier encore pour l'honneur que vous m'avez fait 

 " en m'appelant à la présidence. Je m'efforcerai de marcher 

 Il sur les traces de mes prédécesseurs : je veillerai particu- 

 " lièrement à mettre à exécution les mesures décrétées anté- 

 // rieurement par rapport aux collections etc. , et je tiendrai 

 // surtout à développer nos relations avec les Sociétés scienti- 

 " tiques, convaincu que l'avenir de la Société dépend en grande 

 " partie de ces relations. Je réclamerai votre indulgence pour 

 ;/ la manière dont je m'acquitterai de mes fonctions auxquelles 

 " je ne suis point familier. « 



Le secrétaire donne lecture du procès-verbal de la séance du 

 6 juin 1869; la rédaction en est approuvée. 



11 donne ensuite lecture du procès-verbal de l'assemblée 

 générale du P"" juillet 1869, lequel ne donne lieu à aucune 

 observation. 



