LXXVI SOCIËTË MALACOLOGIQUE DE BELGIQUE 



Helvétique, s'occupant comme elle de l'étude d'une branche 

 quelconque de l'histoire naturelle, m'a remis à cet effet une 

 délégation auprès de ces sociétés, quoique j'eusse prévenu mes 

 collègues que mon voyage, ayant principalement un but d'études 

 artistiques dans les régions alpestres, il se pourrait qu'il me fût 

 impossible de m'arrêter dans les villes sièges de ces sociétés. 

 C'est, en effet, ce qui est arrivé ; j'ai passé les quatre mois de 

 mon voyage dans les montagnes et j'ai le regret de vous annon- 

 cer que je n'ai pu me rendre utile à la Société de la manière 

 qu'elle l'avait espéré. 



// Toutefois, en passant par Chamonix, j'ai fait la rencontre 

 d'un naturaliste, M. Venance Payot, qui a fait des études mala- 

 cologiques dans la région du Mont-Blanc et qui m'a remis pour 

 la Société un exemplaire de sa brochure Erpétologie , Malacolo- 

 gie et Paléontolof/ie des environs dit Mont-Blanc, laquelle a été 

 déposée à notre dernière séance. M. Payot, habitant Chamonix, 

 pourrait rendre de grands services à la malacologie par l'étude 

 plus approfondie de ces contrées difficiles à aborder ; malheureu- 

 sement retenu chez lui en été par ses affaires, il n'a guère sa 

 liberté que dans la saison où les excursions sont presqu'impos- 

 sibles dans ces contrées élevées. 



// J'ai aussi pris des informations un peu partout sur les 

 sociétés scientifiques existant en Suisse et ai pu recueillir çà et 

 là quelques renseignements que j'ai communiqués à notre secré- 

 taire afin qu'il puisse les utiliser lorsque la Société se décidera à 

 nouer directement des relations avec les sociétés suisses. 



n En compensation du maigre résultat de la mission que la 

 Société m'avait confiée, mon séjour en dehors des villes m'a 

 permis, d'un autre côté, de recueillir un plus grand nombre de 

 coquilles et, sous ce rapport, je ne puis réellement pas me plain- 

 dre, mes récoltes ont été fructueuses et plusieurs de mes décou- 

 vertes m'ont paru assez intéressantes pour en faire l'objet d'une 

 communication à la Société. J'ai donc dressé la liste générale 



