72 SOCIÉTÉ MALACOLOGIQUE DE BELGIQUE 



figure qu'il en a données, et qui conviennent exactement à la 

 forme des individus des environs de Raguse, que j'ai étudiée 

 sur une quantité d'exemplaires trouvés par le P.Kuzmic de qui 

 je les tenais, je suis certain qu'il serait aujourd'hui d'accord avec 

 moi pour reconnaître que ce sont deux espèces bien distinctes. 



Bien que ce que je viens de dire soit plus que suffisant pour 

 démontrer la chose, je ne dois cependant pas négliger d'indiquer 

 que les arguments de l'auteur même sont favorables à mon 

 opinion. 



Rossmâssler, dans son fascicule X, p. 13, dit d'un exem- 

 plaire provenant de Fiume qui lui a été communiqué par Lang : 

 ;? H. setosa var. minor :■, et il fait observer : « Es is diess nicht die 

 7) a. a. 0. erwâhnte H. setigera Z., sondern in der Form die 



55 âclite setosa Z., nur kleiner, n (h) On voit encore par 



laque l'auteur n'était pas bien éloigné d'admettre deux espèces. 

 C'est ce qui doit être, car d'une espèce on ne peut reconnaître 

 plusieurs var. minor, et comme la setigera a aussi sa var. minor 

 (reconnue par Rossmâssler) nous aurions donc trois var. minor 

 pour une seule espèce. Il convient de faire observer ici que les 

 variétés de la setosa et de la setigera sont des variétés vraies et 

 naturelles, qu'il ne faut pas confondre avec ces insignifiantes 

 variétés artificielles de major et minor qu'on peut toujours créer 

 pour chaque espèce particulière, mais qui ne sont d'aucune 

 valeur scientifique. 



Finalement, en commençant par Ziegler qui le premier l'a 

 reconnue, tous nos naturalistes, ceux bien entendu qui l'ont 

 recueillie sur les lieux, sont d'accord pour en faire une espèce 

 distincte. 



Pfeiffer sans autre autorité que Rossmâssler maintient la 

 setigera, comme une simple variété de la setosa. 



Bien que d'une part Kucik reconnaisse les deux espèces, de 



(h) « Celle-ci n'est pas la Hélix setigera Z. en autre lieu men- 

 5) tionnée, mais par sa forme, c'est la véritable setosa Z., seulement 

 elle est plus petite. . . 55 



