XXVI SOCIÉTÉ MALACOLOGIQUE DE DELGIQUE 



volume convenable; cette circonstance avait même fait surgir 

 la pensée, il y a quelque temps, cle publier en attendant de sim- 

 ples bulletins. Mais nous avons été arrêtés par un scrupule de 

 légalité, les statuts ne faisant mention que d'Annales. Vous 

 aurez, Messieurs, à vous prononcer sur ce point. Mais en 

 remerciant MM. Colbeau; Lallemant ; Miller; Senoner, etc., de 

 leurs écrits, qu'il me soit permis de faire appel aux connaissances 

 scientifiques de chacun de vous, et de vous prier de réaliser 

 vos promesses ou de nous en faire que vous tiendrez, afin que 

 nos publications ne puissent plus être entravées comme elles 

 l'ont été jusqu'ici. 



" Si, sans avoir pris de grands développements notre Société 

 n'en est pas moins prospère; si, avec ses faibles ressources, elle 

 a pu organiser cette brillante Exposition, grâce il est vrai au 

 bienveillant concours de la Société Entomologique de Belgique, 

 et à la généreuse hospitalité de la Société Royale de Zoologie, 

 auxquelles nous adressons avec bonheur l'expression sincère de 

 notre vive reconnaissance, il faut bien le reconnaître aussi, et je 

 suis heureux d'exprimer ici une opinion que je sais être la vôtre, 

 ces résultats sont surtout dûs à l'intelligence, à la persévérance, 

 à l'énergique volonté et au dévouement sans bornes de notre 

 secrétaire, M. Colbeau. Aussi, Messieurs, je vous proposerai de 

 voter par acclamation des remerciments à ce digne membre de 

 la Société. « 



Approbation et applaudissements. 



L'assemblée vote unanimement des remerciements au Prési- 

 dent et au Conseil et spécialement au Secrétaire, pour le zèle 

 qu'ils ont déployé à l'occasion de l'Exposition. Elle vote égale- 

 ment des remerciements à la Société Royale de Zoologie et à la 

 Société Entomologique de Belgique qui lui ont prêté leur con- 

 cours avec tant de bienveillance, ainsi qu'à toutes les personnes 

 qui y ont pris part, soit directement par l'envoi de leurs collec- 

 tions, etc., soit indirectement en la faisant connaître par la voie 

 de la presse ou en assistant à son ouverture, etc. 



