LXIV SOCIÉTÉ MALACOLOGIQUE DE BELGIQUE 



/' du reste toutes les pièces, les documents et les archives qui 

 // sont en possession de la Société. 



/; Nos finances, Messieurs, ne sont pas très brillantes ; nous 

 " avons eu avec nos faibles ressources, à pourvoir à des dépenses 

 /; considérables, mais je me hâte de le dire, le compte se clôture 

 Il par un boni ; seulement pendant l'année qui commence vous 

 Il aurez à couvrir des frais de publication relativement élevés et 

 // il faudra aviser aux moyens de faire face à ces dépenses. Notre 

 // brave et digne secrétaire -trésorier va vous soumettre les 

 u comptes de l'an dernier et un projet de budget pour l'année 

 /' qui commence, et vous aurez à vous prononcer à ce sujet. 



// Avant de terminer, Messieurs, qu'il me soit permis d'expri- 

 // mer un vœu, celui de voir par vos soins réunir ici une coUec- 

 " tion aussi complète que possible de tous les mollusques origi- 

 /' naires de la Belgique; cette idée n'est pas de moi, mais je 

 /' m'en empare parce qu'elle est bonne, et je suis convaincu que 

 // si, dans chaque pays, on agissait de même, on ferait faire un 

 // grand pas à la science ; sans doute, ce résultat ne peut être 

 „ obtenu du jour au lendemain, mais votre zèle, votre dé- 

 // vouement me sont connus, et j'espère n'y avoir pas fait en 

 ,; vain un chaleureux appel. 



// Vous vous étonnerez peut-être. Messieurs, qu'étranger à 

 // vos connaissances, ne m'y rattachant que par une spécialité 

 Il qui ne rentre pas dans le cercle ordinaire de vos recherches, 

 " je me permette ainsi de vous donner des conseils, mais ne 

 ,, vous en prenez qu'à vous-même si je m'égare : pourquoi 

 // m'avoir fait l'honneur de me confier la présidence, à moi le 

 // moins digne de tous? par bonheur mon règne est fini, que le 

 " passé vous serve donc d'enseignement; choisissez à l'avenir 

 " un président qui mérite de l'être par ses connaissances, par 

 // son aptitude, et par le temps qui lui sera donné de consacrer 

 // à vos travaux. 



Il J'ai tout dit, Messieurs, il ne me reste plus qu'à vous remer- 

 // cier du plus profond de mon cœur de la bienveillance que 



