m SOCIÉTÉ MALACOLOGIQUE DE BELGIQUE. 



rive droite, le même intervalle ne contient guère que les sables 

 inférieurs. Ici les horizons bien définis, tels que la craie infé- 

 rieurement et le calcaire grossier à la partie supérieure, ont pu 

 démontrer que l'argile plastique et les sables inférieurs sont du 

 même âge, puisqu'ils sont compris l'un et l'autre entre les 

 mêmes limites ; mais les différents horizons qu'on a distingués 

 dans l'une et l'autre formation n'ont été reconnus parallèles qu'à 

 l'aide des fossiles qu'on y a constatés. C'est le seul moyen 

 scientifique que nous ayons à notre disposition. 



Les savants travaux des géologues et paléontologues belges 

 parmi lesquels nous distinguons M. Dumont et M. Nyst au mi- 

 lieu de plusieurs autres, ont puissamment contribué à la con- 

 naissance des terrains tertiaires ; un certain nombre de savants 

 se sont autorisés de leurs travaux. 



Pour établir la relation des assises de la Belgique avec 

 celles du bassin de Paris, il faut avoir recours aux mêmes pro- 

 cédés. 



Plusieurs géologues se sont occupés de cette question : 

 M. Prestwich a publié un travail fort savant et fort étendu sur 

 le raccordement des bassins de Londres et de la Belgique avec 

 celui de Paris ; M. Mayer a donné des tableaux synchronistiques 

 des terrains tertiaires, et il ne s'éloigne pas en général des 

 résultats obtenus par M. Prestwich; la principale différence 

 provient de ce que M. Mayer a adopté la manière de voir de 

 M. Hébert relativement au lac de Rilly, opinion contraire à celle 

 du géologue anglais. 



Dans ces sortes d'étude, la chose principale est de déterminer 

 avec la plus grande précision les espèces de chaque région, de 

 constater les différences même légères, car les erreurs de 

 détermination auraient pour résultat de fausser les déduc- 

 tions. 



Mais la détermination rigoureuse des espèces n'est pas chose 

 si facile qu'elle le paraît d'abord ; généralement une même 

 espèce prise dans des localités différentes et éloignées, offre 

 des variétés où les différences sont quelquefois de peu d'impor- 



