I28o ACADÉMIE DES SCIENCES.' 



On y remarquera : i° que la soi-disant couche est loin d'être horizontale; 

 2° que nulle part \q'>, parties reconnues n'ont de moraine au-dessus, mais des 

 terrasses d'alluvioiis torrentielles; 3° que leur situation est à flanc de coteau 

 dans d *s rentrants des versants actuels; 4*^ ci^e, pour réunir Vo^lans et 

 Sonnaz, il faut très probablement traverser une voûte urgonienne, car il 

 est difficile d'admettre que ce terrain, qui domine Voglans à Zioo'" et qui 

 présente une forme périclinale vers le Nord, s'arrête brusquement au Sud. 

 au lieu de se diriger vers Lémenc. 



Il semble donc logique de conclure que les dépôts formés au même niveau 

 et simultanément dans les échancrures des versants des deux vallées paral- 

 lèles, aboutissant à la même dépression, ont été dénivelés apiès le rem- 

 blaiement et la formation consécutive des vallées actuelles, puisque les 

 lambeaux de niveau semblent se raccorder par des surfaces parallèles à 

 celle que définissent les dépôts, c'est-à-dire après le dernier recul des glaces 

 dans la région. Leur formation avant le Néo-W iirmien qui, jusqu'ici, était 

 supposé les recouvrir de ses moraines n'est donc plus prouvée, elle remon- 

 terait seulement à l'époque post-glaciaire où, comme je l'ai dit dans une 

 Note antérieure, le Fier débouchait à contre-couiant dans le synclinal du 

 Boutgi'tety produisait des remous favorables aux dépôts dans les anses 

 des lives. L'état extraordinaire de conservalion des bois s'o[)pose d'ai leurs 

 à l'adoption d'un âge trop élevé. Les châtaigniers, qui ne trouvaient la 

 silice qui leur est nécessaire que dans les alluvjons ou moraines provenant 

 du ciMilie de la chaîne, ont dû être entraînés lors du ravinement intense 

 produit par la fusion du dernier glacier de la région. 



Si, par une construction graphique, on détermine le plan qui contien- 

 drait tes trois alileurements, on trouve que sa plus grande pente serait de 



- — T) soit plus de 2 pour 100, et dirigée vers N-4o° VV. Cette pente est 



inadmissible pour un dépôt; il y a donc eu mouvement. Mais ce plan pro- 

 longé vers le Sud passerait .'|0'" au-dessus du point culminant de Lémenc, 

 au lieu de passer au-dessous du sol ; l'idée d'un plan comme forme finale 

 de la surface des dépôts après le mouvement est donc à rejeter. Il ne reste 

 admissible qu'une surface cylindroïdale parallèle à la direction de la vallée 

 correspondant à un soulèvement du centre de la chaîne, par isostasie, se 

 produi>ant comme je l'avais prévu apiès le recul du dernier glacier et les 

 ablations de terrain consécutives. La ligne oujbilicale correspondante 

 semble devoir se trouver dans la vallée du Rhône, derrière la mont;igne de 

 l'Epine. L'inclinaison transversale acquise ainsi entre Montarlel et \oglans 

 (vérifiée directement) est de i pour 100. 



