l336 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



inerte — en baudruche — cette même inéj^ale perméabilité vis-à-vis des 

 deux ions d'un même sel, et que cette sorte de tri qui s'effectue au niveau 

 de la membrane, permet d'envisager la possibilité, tout comme dans le 

 milieu cytoplasmique, de groupements atomiques nouveaux. 



Le point de vue d'où procédèrent nos recherches peut se résumer ainsi : 

 on sait le rôle que joue, dans la théorie de la diffusion des électrolyles, le 

 champ que crée l'inégale mobilité des deux ions d'un électrolyte dissocié. 

 L'interposition entre la solution électrolyte et de l'eau pure d'un septum 

 polarisé (siège d'une différence de potentiel) modifiera considérablement 

 la valeur ou même l'orientation de ce champ; le jeu des forces électriques 

 qui interviennent dans le passage vers Teau pure des ions de charge con- 

 traire pourra être alors perturbé de façon telle qu'il devienne possible que 

 CCS deux sortes d'ions ne diffusent plus en proportion chimiquement équi- 

 valente. 



L'hypothèse était d'autant plus intéressante à vérifier que les processus 

 osmotiques dont les cellules vivantes sont le siège, obligent — indépendam- 

 ment de tout point de vue histologique — à envisager chez elles une paroi 

 séparant du milieu nourricier un milieu endoplasmique. Or nous savons 

 qu'il existe au niveau de cette paroi une différence de potentiel (différence de 

 potentiel des tissus vivants); soumise à l'action d'un champ électrique une 

 cellule vivante (hématie, microbe, etc.) en suspension dans une solution 

 conductrice, chimiquement neutre, se déplacera vers l'un des pôles (généra- 

 lement l'anode). 



Tout se passe comme si la paroi cellulaire était revêtue de charges d'un 

 certain signe auxquelles nécessairement (loi de l'équilibration des charges) 

 doivent faire vis-à-vis des charges de signe inverse. 



Nous avons là l'image exacte d'un septum polarisé et il était tout indiqué 

 de faire l'hypothèse que l'existence de cette couche double pût jouer dans 

 les échanges d'ions un rôle aussi essentiel qu'insoupçonné. 



Nos expériences ont porté sur des solutions de BaCl- acidifiées, ou alca- 

 linisées, c'est-à-dire capables de polariser, comme nous l'avons déjà 

 montré ('), le septum qui les sépare de l'eau pure. 



C'est la possibilité de doser facilement le baryum et le chlore à l'état de 

 sels insolubles qui a déterminé notre choix. 



Nous avons conjointement utilisé pour le dosage, soit la méthode néphé- 



(') Comptes rendus, t. 148, 1909, p. 1047. 



