— 4° — 



L'ouverture palléale, dans l'espèce de Vérany, est beaucoup plus large que la 

 tête, ce qui donne au corps la forme générale d'un cornet, tandis que dans l'espèce de 

 V Hirondelle, Fouverture palléale est plus étroite que la tête et le corps est 

 cylindrique. 



La nageoire dans les deux espèces a sensiblement la même forme, mais dans C. 

 Bomplaudi\ le sac viscéral s'étend presque jusqu'à sa pointe, tandis que dans C. 

 Grimaldii, le sac ne dépasse pas le tiers supérieur de la nageoire. 



Vérany dit que son Céphalopode n'a pas de membranes carrissales (je pense que 

 ce sont des crêtes membraneuses). Dans C. Gn'maWzV on en trouve, au contraire, à 

 tous les bras. 



On voit, en outre, quelques caractères différentiels secondaires. Pour les mettre 

 en évidence, il suffit de citer quelques phrases de la courte description de Vérany, 

 que l'on comparera avec celle qui suit du Céphalopode de V Hirondelle. Comme 

 ces deux Chiroteuthis sont voisins l'un de l'autre, cette citation précisera les termes de 

 la comparaison précédente. [Vérany (VO), pages i et 2, pi. i]. 



« Corps oblong, cylindrique, extrémité postérieure garnie de deux nageoires 

 « occupant un peu plus de la moitié du sac en forme de cœur très évasé à lobes 

 « un peu anguleux. Région céphalique médiocre garnie de deux yeux à globe noir, 

 a à prunelle fauve, et à iris très saillant, couronnée par huit bras presqu'égaux, dont 

 a la première paire est de la longueur du sac non compris la nageoire, la deuxième 

 « paire est un peu plus longue, la troisième paire encore plus longue et la quatrième 

 « paire plus courte que la première paire ; ils sont munis d'une double rangée de très 

 « petites cupules jaunâtres, au nombre d'environ 60 par rangée, ils sont terminés 

 a par un petit tubercule noirâtre, allongé et pédoncule, et sont tous dépourvus de 

 « membrane carrissale. Une membrane arrondie entoure la bouche et se rattache aux 

 « 8 bras. La lame cornée a les 2/5 supérieurs lancéolés et les 3/5 inférieurs linéaires 

 « se dilatant un peu à son extrémité. 



« Tout le corps est gélatineux, tellement transparent qu'il laisse voir, à travers 

 « la région céphalique, partie du système nerveux, et à travers le sac tous les organes 

 a qui y sont contenus. 



« Il est d'un blanc vitré entièrement couvert de petits points cromophères 

 « bleuâtres qui disparaissent sur la région céphalique entre les yeux : on en voit 

 « aussi sur la membrane qui entoure la bouche, quelques-uns plus marqués se 

 « voyent le long des bras. Quelques points cromophères rougeâtres, et plus 

 « grands, sont clairsemés sur la nageoire et sur le sac, ils sont plus coloriés le long 

 « de la partie dorsale et sur la région céphalique. 



« J'ai rencontré ce Céphalopode mort sur la surface de l'Océan par 29 deg. lat. 

 « Nord, et Sg Long. O. par un temps très calme ». 



Description. — L'ensemble du corps de l'animal le rattache sans aucun doute, 

 malgré l'absence des tentacules coupés au ras de leur insertion, au genre Chiroteuthis; 

 il est gélatineux, transparent et, autant que j'ai pu en juger par quelques fragments, 



