— 56 — 



« ventrale » simple. Les autres espèces de l'Atlantique qui présentent les mêmes 

 caractères, savoir L. Vahli Reinhardt i83o-3i (Groenland), L. frigidiis Collett 

 1878 (Spitzberg, Norvège, Fâr-Ôer), et Z. liigubris Liitken 1880 (Islande), ont toutes 

 un moins grand nombre de rayons aux pectorales; en outre, elles ont toutes (de 

 même que L. Esmarkî) une longue rangée de dents sur les palatins. Il n'y a que 

 L. liigubris Liitken (158, p. 3i5), chez lequel les dents des palatins soient moins 

 nombreuses (sept à dix) que chez les autres espèces ; mais cette espèce a les mâchoires 

 très longues; elles atteignent en arrière au-delà du bord postérieur de l'œil. 



PROPORTIONS 



a b c d 



Longueur totale o'°3io o^Syo o"46o o'"475 



Du bout du museau à l'anus (corps) o^iio o"i3o o™ 160 o'^iyo 

 De l'anus à l'extrémité de la caudale 



(queue) o" 200 o™ 240 o" 3oo o" 3o5 



Hauteur du corps o"°028 o'"o38 o^oSy o"o6o 



Longueur de la tête o^oSy o^oyo o"o85 o™og5 



Longueur des pectorales o™028 o'"o38 o™o5o o^oSo 



Voici les caractères que présentent les exemplaires de VHirondelle : 



Le corps est relativement allongé, surtout chez les jeunes. La hauteur est 

 comprise dans la longueur totale huit fois environ chez les plus grands exemplaires, 

 et chez le plus petit plus de onze fois (ii,i ; 9,7; 8,0; 7,9). 



La tête est relativement petite ; elle est comprise de cinq à près de cinq fois et 

 demie dans la longueur totale (5,4; 5,2; 5,4; et 5,o). 



La région caudale est relativement longue et fait à peu près le double de la 

 longueur de la tête et du corps réunis. 



La mâchoire supérieure atteint en arrière jusque vers le milieu de l'œil. 

 V Les palatins ne sont garnis de dents que sur la partie antérieure ; elles ne forment 

 donc qu'une rangée très courte, à peine plus longue que la largeur de la rangée de 

 dents du vomer. Le nombre de dents des palatins est de trois seulement chez un des 

 exemplaires, de quatre à cinq chez les autres ; les dents du vomer sont au nombre de 

 cinq à sept. 



Trois des exemplaires ont perdu leurs écailles; chez le quatrième, elles recou- 

 vrent le corps entier, voire même la base des nageoires verticales ; la tête seule est nue. 



La ligne latérale est « ventrale » (rapprochée du profil inférieur) ; il n'y a pas la 

 moindre trace d'une ligne latérale plus élevée. 



Le nombre des rayons a pu être déterminé avec exactitude chez les trois plus 

 petits exemplaires : 



D. — a. 106; b. 108; c. 108; d. ? 

 A. — a. 89; b. 93; c. g3; d. ? 

 P. — a. 23; b. 24; c. 24; d. 22 



