plaires de moyenne taille (a), elle est coupée presque verticalement, et chez un jeune 

 exemplaire de Madère', elle est nettement échancrée. 



Les écailles sont relativement petites ; entre la ligne latérale et le deuxième 

 rayon épineux de la dorsale il y a onze, parfois douze écailles. L'interopercule est 

 nu- les écailles du préopercule sont fortement dentées, tandis que chez S. scriba, 

 elles ne sont pourvues que de quelques dents assez faibles; parfois même, elles n'en 



ont pas du tout. 



La membrane interradiaire des nageoires verticales est écailleuse comme chez 



5. scriba et S. cabrilla. 



Il est impossible de déterminer d'une manière certaine le nombre d'écaillés de 

 la ligne latérale, les rangées sont en quelques endroits tout à fait irrégulières; en 

 outre, plusieurs des écailles de la ligne latérale ne sont pas percées d'un pore 

 muqueux. Le nombre des rangées transversales d'écaillés, à partir du commen- 

 cement de la ligne latérale, derrière l'opercule, jusqu'à la naissance de la caudale, 

 est de cent environ. Gûnther en indique cent quinze (106, p. 236). 



La coloration est caractéristique chez tous les exemplaires que nous avons sous 

 les yeux. De même que chez S. cabrilla et S. scriba, il y a sur le tronc des bandes 

 transversales foncées; mais deux de ces bandes, situées à peu près au milieu du 

 corps, sont plus larges que les autres et séparées au milieu par une bande plus étroite. 

 De ces deux larges bandes, la postérieure est placée au-dessus de l'anale et s'étend 

 depuis le commencement de cette nageoire jusqu'au quatrième environ de ses 

 rayons mous, tandis que l'antérieure s'étend du septième au neuvième rayon épineux 

 de la dorsale. En avant et en arrière de ces bandes, il y en a d'autres un peu plus 

 étroites. Les bandes sont moins nettes au-dessus de la ligne latérale, qui est de 

 couleur claire; tout le dos est foncé. Les angles de la caudale sont noirs; chez les 

 plus grands individus, la caudale est entièrement bordée de noir. 



Les parties molles des nageoires verticales sont couvertes de petites taches 

 bleuâtres ; entre l'œil et le bord du préopercule, il y a trois lignes bleuâtres ; chez 

 quelques individus, il n'y en a qu'une qui soit visible, celle du milieu. 



Habitat. — Gûnther nous a déjà fait connaître en 1874 cette espèce, qui avait 

 été signalée à Madère, aux Açores et aux Canaries, ainsi qu'à Mogador (Maroc); 

 mais il est probable qu'on l'a souvent confondue avec une des espèces susmention- 

 nées et qui s'en rapprochent beaucoup. Deux des exemplaires de VHiRONDELLE 

 provenaient également des Açores, le troisième, du Golfe de Gascogne. 



Polyprion cernium, Valenciennes 

 1824. Polyprion cernium, Valenciennes (Slâ), p. 265. 



Campagne de 1886 : Stn. 72, surface. Cinquante et un exemplaires. 



Campagne de 1888 : Stn. 181, surface. Dix-neuf exemplaires. — Stn. 25 1, 



• Conservé au Musée de l'Université de Christiania et mesurant iSomm de longueur totale. 



