10» 



tement unis. L'un d'eux n'est pas articulé dans le tiers (ou la moitié) de sa longueur 

 (à partir de la base); seulement sa partie extérieure est, comme le second rayon, 

 très finement articulée dans toute sa longueur; ils se séparent à leur extrémité et 

 forment deux branches, dont l'une est plus courte que l'autre. 



La position particulière que prend ce rayon allongé, par rapport au corps dans 

 le genre Bathypterois, étant donné qu'il peut se redresser de manière à se diriger 

 droit vers l'avant, a été décrite et expliquée par Gûnther et par Vaillant. 



Les ventrales comptent en tout huit rayons, dont deux prolongés et six plus 

 courts. Les premiers sont réunis à la base, mais séparés dans la moitié de leur 

 longueur; ils s'épaississent d'une façon régulière et ils sont tant soit peu élargis et 

 aplatis à leur extrémité. Chaque moitié se compose, en somme, de deux rayons 

 collatéraux, réunis généralement dans toute leur longueur, mais qui peuvent ici être 

 distincts, que ce soit naturel ou dû au hasard. Dans toute leur longueur, excepté à la 

 racine, ils ont une quantité innombrable de fines articulations. Leurs extrémités qui, 

 chez nos individus, dépassent l'anale ' en arrière, sont pourvues de fins organes tactiles. 



Les six autres rayons ont à peine la moitié de la longueur des premiers et leur 

 structure est régulière. Leur extrémité est fendue de deux à quatre fois. 



La caudale a dix-neuf rayons, dont les deux inférieurs ainsi que la partie 

 adjacente du troisième rayon sont épaissis et de même structure que les rayons 

 prolongés de la ventrale; ils sont en même temps un peu plus longs que les autres 

 rayons de la caudale. On trouve à la base de la caudale, du côté ventral, un ou deux 

 rayons rudimentaires, ou plutôt des rayons de soutien; l'espace qui les sépare a la 

 forme d'un creux tout particulier qu'on dirait avoir été rongé, tandis que le premier 

 de ces rayons s'avance libre en arrière, comme une courte épine ou éperon. Ce creux 

 a certainement une importance et contribue sans doute à permettre une plus grande 

 mobilité aux rayons inférieurs épaissis de la caudale. 



Les écailles sont très peu adhérentes; sur les soixante-dix exemplaires recueillis 

 pendant l'expédition du Travailleur et du Talisman^ Vaillant ne les a trouvées 

 au complet que chez un seul individu. Chez les trois exemplaires de ï Hirondelle^ 

 les écailles ont presque tout à fait disparu; il en reste encore une dizaine sur la ligne 

 latérale de deux individus, et l'on peut voir que cette ligne a porté des écailles sur 

 toute sa longueur, même au delà de la racine de la caudale. 



Le nombre d'écaillés de la ligne latérale était d'environ cinquante-huit à soixante. 

 Dans la ligne transversale, entre la dorsale et les ventrales, il y a six écailles au-dessus 

 et huit au-dessous de la rangée de la ligne latérale. De même la tête, jusqu'en arrière 

 des yeux, et les deux opercules branchiaux sont recouverts d'écaillés. Les écailles 

 de la ligne latérale ont une longueur de 5""" et une hauteur de 5™"" 5 (mesures prises 

 chez un individu, un peu en arrière de l'insertion des pectorales). 



' Parmi les individus de l'expédition du TRA VAILLEUR et du TALISMAN examinés par Vaillant, il s'en 

 est trouvé quelques-uns dont la ventrale était plus courte et atteignait à peine l'anale. 



