262 F'. Fedde: Morpliolo^ie und Systematik dor Siplionof^anicn 1905. [24 



erst durch Verbindung mit einem Ei;.;,ennamen verständlich werden. 

 z. B. vulgaris (nämlich l'idsatilla), Lwr/na (nändich Rammcuhis 

 Lingua). Die Namen der J'flanzeiigrup])en sind also entweder ein- 

 fach (Eigennamen) oder zusammengesetzt ( Kombinationen von einem 

 Eigennamen nnd einem oder mehreren Beinamen, z. 15. Ipomaea 

 crassipcs var. ovata subvar. nalalensia forma hrcvijjesj. 



3. Dem Artikel 31 folgende Fassung zu- geben: 



Art. B. 31. Die Namen der Arten, selbst derer, welche für sich 

 allein eine Gattung ausmachen, sind nicht einfach, sondern binär, 

 d. h. sie setzen sich aus dem Namen der Gattung, zu welcher die 

 Art gehört, und einem spezifischen Beiwort von gewöhnlich ad- 

 jektivischer Natur zusammen. Wie in anderen Sprachen, so sind 

 auch in derjenigen der Wissenschaft die spezifischen Adjektive für 

 sich allein weder Namen, noch haben sie Prioritätsrecht. 



4.''Dem Art. 38 folgende Fassung zu geben: 



Art. G. 38. In derselben Weise, wie man die Artnamen aus dem 

 entsprechenden Gattungsnamen durch Hinzufügung eines spezi- 

 fischen Beiwortes bildet, werden auch die Namen der Unterarten, 

 Varietäten, Subvarietäten, Formen usw. aus dem Artnamen gebildet, 

 durch Hinzufügung eines weiteren adjektivischen Attributes (Bei- 

 namens) für eine jede dieser successiven Rangstufen, dem jedoch 

 stets die entsprechende Rangbezeichnung subsp., var., subvar., 

 forma (f.) etc. oder statt ihrer Buchstaben oder Ordnungszahlen 

 vorauszugehen haben. Zur Bezeichnung der Formen oder anderer 

 leichter oder gelegentlicher Abweichungen der wildwachsenden 

 Pflanzen genügen auch die Buchstaben oder Zahlen für sicli allein, 

 ohne adjektivischen Beinamen, nur mit kurzen diagnostischen 

 Angaben, wie z. B. « Höre albo, ß flore pleno. 



Im Gegensatz zu den Artnamen können also die Namen der 

 niederen Rangstufen niemals binär sein, sondern müssen mindestens 

 ternär sein, d. h. aus 3 getrennten, in ihrer Bedeutung unab- 

 hängigen Worten bestehen. Es hängt indessen ganz vom einzelnen 

 Falle ab, ob sich die in lückenloser Aufeinanderfolge aller Rang- 

 stufen in Unterarten, Varietäten, Untervarietäten usw. gliedert oder 

 unmittelbar in Varietäten oder Formen; nur dürfen keine Unter- 

 gruppen gebildet werden ohne die entsprechenden Obergruppen, 

 z. B. keine Untervarietäten ohne Varietäten. 



5. Den Art. 60, Absatz 1 folgendermassen zu ergänzen: 



Art. 60. In folgenden Fällen sollte niemand einen Namen anerkennen: 



1. Wenn dieser Name einer Gruppe im Pflanzenreich gegeben wird. 



welche schon vorher mit einem sachlich richtigen Namen benannt 



wurde, wobei der Ausdruck „Name" im Sinne der Sect. 2, zumal 



der Art. 17 sexies, B. 31 und G. 38 zu verstehen ist (Kewregel), 



6. Überhaupt das ganze DC.sche Reglement im Sinne dieser Vorschläge 

 zu redigiei'en und z. B. überall den Ausdruck „Artname" sinngemäss 

 durch „spezifisches Beiwort", den Ausdruck „Kombination von Namen" 

 durch „zusammengesetzter Name" zu ersetzen. C. K. Schneider. 

 126. Harms. H. Die Nomenclaturbe wegung- und der inter- 

 nationale botanische Kongress in Wien 1905. (Naturw. Wochenschr., 

 N. F., IV, 1905, p. 785— 789.) 



