122 Müller, Pflanzen-Benennung. — Ludwig, Fliegenbesuch von Molinia. 



freilich auch bei der Anwendung der Prioritäts - Regel in der 

 Pflanzen-Systematik, und wenn uns unwillkürlich das Gefühl des 

 Ungebührlichen beim Gebrauch eines selbst lange angewandten 

 systematischen Ausdruckes überkommt, so sollte man das Erstrecht 

 opfern ; als Beispiel mögen die Namen Hepaticae oder Lebermoose 

 dienen, denn diesem Namen entspricht nur ein ganz kleiner Theil 

 einer ja sehr weit ausgedehnten Ordnung, So widerstrebt es 

 auch trotz aller Loyalität für die Hauptgründer des natürlichen 

 Systems unserer Annahme doch, solche Ausdrücke wie Polypetaleae 

 und Monopetaleae festzuhalten. Auch stimme ich denjenigen 

 Autoren bei, die in der Naturgeschichte ein und denselben Namen 

 für ein Genus der Thierwelt und für eins der Pflanzenwelt unzu- 

 lässig erklären. Im System der ganzen Biomorphie ist das zwei- 

 malige Erscheinen desselben Namens störend , und es scheint am 

 rathsamsten , den Stein des Anstosses in dieser Hinsicht ein für 

 allemal wegzuräumen. 



Dann hat sich mir lange der Gedanke aufgedrängt, dass es 

 empfehlenswerth sei, in den systematischen Werken aller Sprachen 

 die lateinischen Ausdrücke für die Pflanzen-Organe allgemein zu 

 gebrauchen, um vollkommene Einmüthigkeit in diesen Beziehungen 

 zu erlangen (so petala, calyx, stamina etc.), obwohl die in jeder 

 Nation volksthümlich gebräuchlichen Ausdrücke für Stamm, Blätter, 

 Blumen, Frucht u. s, w. beibleiben müssten. Auch bleibt noch 

 viel für die consonante Auffassung und die damit bedingte Ver- 

 einfachung der Terminologie zu thun; jedenfalls bedürfen wir der 

 Ausdrücke perigonium , perianthium , vagina , gluma , lodicula und 

 mehrerer anderen nicht. 



Wenn ich aus weiter Ferne mich freimüthig ausgesprochen 

 habe über dasjenige, was für die Feststellung botanischer Nomen- 

 clatur-Gesetze noch zu erwägen bleibt, so mag dies entschuldigt 

 sein , da ich diese Fragen nicht im persönlichen Verkehr mit 

 anderen erfahrenen Pflanzenkennern zu erörtern vermag, und da 

 ich doch vor meinem Hinscheiden auch dazu beitragen möchte, 

 die Namen in unserer W^issenschaft unantastbar festzustellen, was 

 aber nur ausführbar ist nach ganz gleichförmigen Regeln, welche 

 auf absoluter Richtigkeit und unschwankender Gerechtigkeit beruhen. 



Melbourne, November 1883. 



Ueber den Fliegenbesuch von Molinia coerulea. 



Von 



Dr. F. Ludwig. 



In einer Mittheilung in Bd. VII. 1881. No. 42 dieser Zeitschrift 

 hatte ich berichtet über Fliegen, die in der Blüte von Molinia 

 coerulea fest geklemmt und verendet waren, und hatte die Ver- 

 muthung ausgesprochen, dass die Insecten durch die saftige Lodi- 



