290 Nomenclatur. 



Zeit aufgestellten und von Linne adoptirten Gattungsnamen nicht 

 Linne, sondern die betreffenden vorlinnaeischeu resp. gleichzeitig 

 mit Linne publicirenden Autoren zu citiren (z. B. Salicornia 

 Tourn., Corispermum A. Juss., Olea Tourn., Justicia Houst., Dianthera 

 Gronov., Lycopus Tourn., Linnaea Gronov.); ebenso bei Gattungen, 

 die von Linne unterdrückt, in neuerer Zeit aber wieder hergestellt 

 wurden (z. B. Fagopyrum Tourn.). Verf. spricht sich deshalb gegen 

 das von Bentham und Hook er in den Genera plantarum 

 consequent durchgeführte, dem Vorschlag De Candolle's ent- 

 sprechende Verfahren aus, aus welchem sich u. A. die Citation 

 Gaertner's für Tourn efort'sche Gattungen, die gänzliche 

 Ignorirung Gronovius' — nur bei Linnaea wird nicht 

 Linne citirt — und dergl. ergeben hat. A. Gray schlägt des- 

 halb vor, dass für die acceptirten Tournefort'schen und 

 späteren Gattungen die Priorität vom Jahre 1700 an gerechnet 

 werden möge, unter Ausschluss der älteren Kräuterbücher*) und 

 der Schriftsteller des Alterthums. 



Zu Art. 21 und 22 (Namen von supragenerischen Gruppen) 

 hat De Candolle keine neuen Bemerkungen hinzugefügt. Verf. 

 gibt deren zwei, nämlich erstens, dass alle von Gattungsnamen 

 abgeleiteten Familiennamen durchweg die Endung aceae 

 erhalten sollten (auch bei Salicaceae , Styracaceae und ähnlichen 

 Namen), und zweitens, dass die Endung eae für die Unterfamilien 

 oder Tribus nicht durchweg angewendet werden sollte, nämlich 

 dann nicht, wenn sie eine Häufung von Vocalen (wie Spiraeeae, 

 Catesbaeeae, Jaumeeae, Moraeeae) zur Folge haben würde; in 

 letzterem Falle wäre die Anwendung der Endung aceae ganz 

 unbedenklich. 



Art. 25. De C a n d o 1 1 e 's Vorschläge über die Latinisirung 

 griechischer Namen sind insofern nicht ganz im Einklang mit dem 

 lateinischen Sprachgebrauch , als sie für das rj das lateinische e 

 einsetzen, während es oft doch durch a zu ersetzen ist (z. B. 

 bibliotheca). 



Art. 28. Betreffs der Latinisirung griechischer Gattungsnamen 

 macht A. Gray noch zusätzlich aufmerksam auf die Nothwendig- 

 keit besserer Beachtung des Wohlklanges; Trichöclädus, Ancistro- 

 clädus z. B. würden als Trichocladia und Ancistrocladia besser 

 klingen und leichter auszusprechen sein ; in ähnlicher Weise bietet 

 die richtige Aussprache Acanthopänax, Dimorphochlämys, Aulaco- 

 cälyx, Micröchäris u. s. w. der Zunge erhebliche Schwierigkeiten. 

 — Die Vermeidung der Erhebung von Adjectiven zu substantivischen 

 Gattungsnamen erscheint A. Gray nicht allzu wichtig, da sehr 

 gute Gattungsnamen auf diese Weise entstanden sind (wie Arenaria, 

 Utricularia, Pedicularis u. s. w.). Ebenso legt er keinen besonderen 

 Werth auf die Vermeidung von Namen, die bereits als Thiernamen 

 vorhanden sind. 



*) Baron F. von Müller hat sich in einer neueren Publication in 

 entgegengesetztem Sinne ausgesprochen. 



