] INTRODUCTION. Ll 



nuestra opinion del dia no es mas que una ratificacion de la que emitimos hace 

 siete anos, cuando el espectaculo de las prisionesde los Estados Unidos nos hizo 

 reflexionar sobre las causas que a ellas conducian un gran numero de gentes de 

 color, mal dispuestas para la libertad que habian disfrutado. No creemos inutil 

 transcribe aqui lo que entonces dijimos, ya porque aquellas ideas entran perfec- 

 tamente en el cuadro de reflexiones que nos ocupan , ya porque forman la base de 

 la doctrina que profesamos en cuanto a la emancipacion de los esclavos. 



« El numero de gentes de color en las prisiones de este pais, nos haee reflexionar 

 » sobre las desgracias de esta raza precipitada y sumida en todos los vicios y 

 » crimen es por falta de una buena educacion. Hemos leido un gran numero de 

 » escritos, cuyos autores creen que para el esclavo la libertad es el supremo bien. 

 » Nosotros opinamos, por el contrario, que la libertad es el mas funesto de los 

 » dones que puede hacerse al africano infeliz que no ha recibido educacion alguna: 

 » mil veces peor que la fortuna para el joven inexperto y licencioso que vive en 

 » la disipacion de las grandes ciudades : mas fatal que todos los incentivos de la 

 » seduccion para la doncella inocente que sigue la senda florida de los placeres de 

 » la sociedad. El esclavo es una maquina embrutecida por su mismo estado, 

 » privada de goces morales y limitada en los fi'sicos a una ration escasa, a un 

 » sueno interrumpido y a la posesion incompleta de una muger. Ciertamente 

 » que esta existencia es miserable, que su mejora es un digno objeto de la atencion 

 » del hombre filantropico; jpero se conseguira lanzando al esclavo, al hijo del 

 » infortunio y de la miseria, en el torbellino de la sociedad que no conoce, en 

 » contacto con todas las seducciones que irremediablemente lo arrastraran al 

 >> borde del precipicio? Mientras que no se pueda cimentar sobre una educacion 

 » moral, religiosa e intelectual la libertad de los negros, mas vale no pensar en 

 » ella. ^Pero es justo dejarlos en la infelicidad? nos preguntaran los filantropos. 

 » ,;Y sera humano hacerlos criminales? contestaremos nosotros. ' » 



No entra, empero, en nuestros principios condenar la emancipacion de los 

 esclavos, tendencia cristiana y filantropica , social y regeneradora que ofrece la 

 opinion del siglo y que aceleran las mismas consecuencias de la esclavitud : 

 nuestro anatema tiene por objeto reprobar la direccion viciosa que se da a la 

 civilizacion de la raza africana , porque fundada unicamente en el progreso de los 

 intereses materiales aumenta los vicios y no fomenta las virtudes, excitando a los 

 negros hacia los goces de la raza europea como un ejemplo que deben seguir y un 

 termino a que deben aspirar. No nos cansaremos de repetirlo : el negro emancipado 



' Cinco meses en los Estados Unidos de la America del none; Paris, 1836, pag. 153. 



