16 GEOGRAFIA. 



y lapunta de Mayci. Esta carta, que publico F. L. Gussefeld en Veimar, en 1795', 

 al mismo tiempo que un folleto W. C. Sprengel *, pudo haber servido a Paolo 

 Forlano de Verona para el mapa que dio a luz, bajo el ti'tulo de La descriptione 

 Si tulo il Peru, y en 1618 al autor de la carta portuguesa, manuscrita y pintada 

 sobre pergamino, (existente en el gabinete de la Biblioteca real, marcada X 7,) que 

 en toda la parte del golfo de Mejico, costa meridional e' islas, es simplemente un 

 calco de la de Diego Ribero. 



El S v de Humboldt, indica cuan numerosos e importantes debieron ser los ma- 

 teriales de esta carta 3 . « La parte de las Antillas, dice, de Mejico y de las costas 

 » septentrionales y orientales de la America del Sur , se parecen tanlo por la con- 

 » figuration , sin exceptuar el mismo litoral de la mar del Sur, entre los 12° N. y 

 » 10° S. , a nuestras cartas modernas , que se admira uno de los progresos que ha- 

 » bia hecho la geograiia, desde fines del siglo xv. » Hemos consultado la copia de 

 la parte de America del mapa-mundi de Diego Ribero , que parece no han vislo 

 los S rcs Munoz y Navarrete, y sentimosque lo l-educido de su escala, no permitiese 

 al autor dar mas pormenores sobre la isla de Cuba, que aunque no bien figurada 

 aun, especialmente en la parte occidental, ofrece, no obstante, una position y di- 

 rection bastante exactas. El mismo S r Humboldt 4 hace servir las indicaciones de 

 Guanahani , al norte de Cuba , Cayaca , Canacan y bajos de Babueco , al norte 

 de la Espanola , para confirmar la demostracion deducida del Diario de Colon y 

 del mapa de Juan de la Cosa , sobre el verdadero punto de arribada de los prime- 

 ros navegantes. 



Llegamos al examen de un mapa sumamente defectuoso , no obstante pertenecer 

 a una obra apreciable, a saber, la Cosmografi'a de Sebastian Munster, que por 

 primera vez ha aparecido en 1544 5 , y de la cual se han hecho varias ediciones y 

 traducciones en distintas epocas. Hasta en las ultimas (1555) se han conservado 

 los mismos errores , lo cual nos impide hacer uso de ellas , para el objeto especial 

 que nos ocupa. Tienen por ti'tulo : Tabula novarum insularum quas diver sis res- 

 pectivus, occidentales et indianas vocant, y sobre el continente meridional : No- 

 vus orbis, nova insula Atlantica quam vocant Brasilii et Americam. 



Posteriores a la primera edition de Munster, pero de los mismos afios 1554 y 

 1555, en que se dieron a luz las mas recientes traducciones latinas y francesas del 

 que hemos consultado , son un mapa semi-esferico que representa las dos Ame- 

 ricas y la China , construido por Michaelis Tramezini Formia, de Venecia , y el 



" Charte von Amerika, ans der altesten noch uncdirten 3 Exam. crit.,p, 294. 



Weltcharte der Diego Ribero, etc. Weimar , im Verlagc der 

 industrie Comptoirs, 1795. ' Mem ' P- 296 - 



■ • Veber J. Ribero's alteste Wclt'charte von W. C. Sprengel. ' Riblioteca particular de M. Jomard, y olras varias cdicio- 



Weimar, 1795. Ambos documentos en la biblioteca del S' B. de nes en la del Deposito de la Guerra 

 Wakkenaer. 



