— 37 — 



Ton Grus Yirgo, welclie Sie bei mir gesehen haben, zu besitzen? 

 "Ich finde nun wirklich, dass beide Männchen sein müssen 

 und wäre gern erbötig, das eine Ihnen im Tausch zu überlassen, 

 liätte aber dafür freilich am liebsten ein Weibchen derselben 

 Art einzutauschen gewünscht. 



Hat Ihnen der Winter viel Neues von der Ostsee gebracht? 

 Ich bin begierig zu erfahren und bitte um freundliche Mitthei- 

 lung der Erlebnisse, indem ich mich Ihnen empfehle und hoch- 

 achtungsvoll verbleibe 



Ihr aufrichtig ergebener Freund 



Dr. J. F. Naumann. 



Renthendorf, am 30. März 1833. 



Euer Hochwohlgeboren 

 geehrtes Schreiben vom 10. dieses hat mich erfreut und be- 

 schämt zugleich. 



Wohl habe ich Ihr früheres Schreiben, in welchem Sie mir 

 von Ihrem Karmingimpel Nachriclit gaben, erhalten; allein 

 durch einen mir bis jetzt unbegreiflichen Zufall ist es unter 

 meinen Papieren verloren gegangen, oder doch so verschwunden, 

 dass ich es nicht auffinden konnte, und leider konnte ich mich 

 Ihres werthen Namens nicht völlig erinnern. So lag mir der 

 Umstand, dass ich Ihren so lieben ersten Brief nicht beant- 

 worten konnte, schwer auf der Seele, und meine Freude war 

 schon um deswillen sehr gross, als ich Ihren zweiten empfing; 

 tillein auch der Inhalt dieses letztern hat mich um so mehr er- 

 .freut, je deutlicher er es ausspricht, dass die Naturgeschichte 

 von Ihnen nicht wenig zu erwarten hat. Ich nehme deswegen 

 den von Ihnen mir angebotenen Freundschaftsbund sehr dankbar 

 an und bin fest überzeugt, dass er uns beiden und der Wissen- 

 schaft sehr förderlich sein wird. 



Dass Sie gut beobachten, habe ich aus Ihrer schönen Be- 

 merkung über die Federohren des Schneekauzes gesehen; ich 

 zweifle an der Richtigkeit derselben nicht einen Augenblick 

 und bitte Sie dringend, alle Beobachtungen über diesen inter- 

 essanten Vogel, sowie über den Karmin- und Hakengimpel, 

 sorgfältig zusammen zu stellen und mir gelegentlich mitzutheilen ; 

 ich will sie sogleich an die Redaction der Isis absenden, und 



