— 5G - 



Ihre Nachträge zu Ihrer Uebersicht der Vögel Pommerns mit 

 einigen Bemerkungen begleiten. 



Zuerst bin ich Ihnen schuldig, die Gründe meines langen 

 Schweigens Ihnen vorzutragen. Ich wollte Ihnen gern Einiges 

 von Vögeln übersenden , und da hatte ich immer nichts , was 

 ich hätte schicken können, denn die hiesige Gegend ist nicht 

 so ergiebig wie die Ihrige, und meine Verhältnisse erlauben mir 

 nicht, so erfolgreiche Ausflüge zu machen, wie dies Ihnen mög- 

 lich ist. So verschob ich die Beantwortung zweier Ihrer lieben 

 Briefe von einer Zeit zur andern. Dies geschah aber auch mit 

 aus dem Grunde, weil mir das Schreiben sehr beschwerlich 

 wurde. Ich habe 6 Jahre lang mehr oder weniger, vom October 

 des vorigen Jahres ab bis zur Mitte September dieses Jahres, 

 so an den Augen gelitten, dass ich vor dem rechten eine Binde 

 nur bei Amtsverrichtungen abgelegt habe. 



Wie einem da zu Muthe ist, wissen Sie nicht aus Er- 

 fahrung, und ich bitte Gott, dass Sie' es nie empfinden mögen. 

 Ich hoffe, das Gesagte wird mich bei Ihnen entschuldigen. 



Wenn Sie aber glauben, dass ich Sie je aus meinem Herzen, 

 ja nur aus meinen Gedanken verloren, würden Sie sich sehr 

 irren. Ich hoffte Sie in Mainz zu sehen, und bei meiner An- 

 kunft fragte ich sogleich nach Ihnen , erfuhr aber zu meiner 

 Betrübniss, dass Sie nicht dort waren, obgleich Sie hatten 

 kommen woUen. wären Sie doch dagewesen! Es würde 

 Ihnen gewiss gefallen haben; es war ein grossartiges Leben. 

 Meine Subspecies von Pj^rrhula, Cynchramus und Calamoherpe 

 fanden allgemeine Anerkennung, namentlich bei Lichtenstein, 

 Fischer von Moskau, Schlegel, Bruch und Andern. Wie würde 

 ich mich gefreut haben, den Mann, welchen meine Seele schon 

 lange liebt, von Augesicht zu Angesicht zu sehen. Noch besser 

 aber, als in Mainz, hat es mir in Strassburg gefallen. Ich ver- 

 sichere Ihnen, dass die Abneigung, welche ich gegen die Fran- 

 zosen hegte und mit welcher ich nach Strassburg kam , dort 

 gänzlich verschwunden ist. Man mag von den Franzosen 

 noch so ungünstig urtheilen, das muss man ihnen lassen, dass 

 sie die Fremden zu behandeln und ihre Gäste zu ehren wissen. 

 Man hat mir in Strassburg eine Freundlichkeit, Zuvorkommen- 

 heit und Auszeichnung bewiesen, welche ich nicht verdiene; ich 

 werde die schönen dort verlebten Tage nie vergessen. Von 

 Vögeln habe ich einiges recht Hübsche mitgebracht. Ich nenne 



