SE GLI ARABI DEL MEDIO EVO ABBIANO AVUTA QUALCOE INFLUENZA 

 SUI PRIMORDJ DELLA MODERNA LETTERATURA. 



MEMORU 



D I 



ANDREA ZAMBELLI 



Leila nell' .1 unanza 23 febbrajo 185i. 



<iRien no conlribua tanl a eveiller rinslincl poetique 

 des populations du Midi que leurs guerres et leuis 

 relations avec les Arabes d'Espagne ». 



Fauriei.: lltst. de la poesie proven^. T. I, p. j. 



i^ella prima delle Memorie sull'influenza dell'Islamismo pubblicate nel prece- 

 lif'iile Volume (1) io dimostrai fra I'altre cose, come gliArabi,i quali iradussero 

 tame opere scienliGche, non si curassero dei poeti, degli oratori e degli storici 

 greci e latini; onde mancarono dei grandi benefiej cui somminislra la lettura 

 di quelli : benefiej ehe a noi vennero in si gran eopia dalTattcnto studio clie 

 vi ponemmo, pel quale ci fu falta abilita di avere migliori proporzioni nel- 

 Parte e una piii sicura direzione nella ricerca del vero e del belle. Sdegna- 

 vano, io diceva, e gli idiomi e le poeliclie ed oratoric bellezze dell'Occidente. 

 siccomc eslrance ed avverse alia favcila naliva di cui anda\aii superbi , ed 

 alParaba poesia ed al Corano, dove trovavano il gcrine di ogni cosa ciie bella 

 e verace fosse. Parrebbe dunque che per queste ragioni. da nie sviluppate in 

 quclla Memoria . non abbiann gli Arabi avula . pur nei loro tempi migliori . 



(I) Pag. 522 



