.•598 SE GLI ARABl DEL MEDIO EVO ABBIANO INFLUITO 



E di falto, i poeti del Lazio, per quanta sia I'altezza cui giunscro i prineipali 

 fra cssi, rilraggono pur sompre dai inodclli die loro olTriva rammirata e lanlo 

 studiala Grecia. Con diurna e con nolUirna mano volcva quel lor cclcbrc maestro 

 che se ne volgessero c rivolgessero i grcci escmplari. Otlimo consiglio al ecrto 

 per clii voglia scrivere in versi c in prosa con gastigata e tersa elcganza! Ma 

 gli iliustri imitatori del greco parnaso ne contrasscro a un tempo e 1' indole 

 e Ic tendcnze c, stare! per dire, le macchie. Tra i fiori d' una poesia incom- 

 parabile che sara letta c avuta in alto pregio finclie durcra negli uomini il 

 buon gusto, sensuale, come pur dissi altre volte (i), e I'amore che inspira gli 

 anlichi poeti, ignudo c lascivo al pari del figlio di Venerc di cui era 1' imma- 

 gine; e gli croi, cantati in que' poemi, anziche un dilicato c gentile costume, 

 per r ordinario ci riveiano anch'essi insicme col valore c con la stcssa pieta 

 un certo che di ruvido cd aspro. Tale appare I'iracondo e incsorabile Achille, 

 in cui trovava Orazio il tipo degli epici eroi \ tale il duro Ulisse : e in sino il 

 pio Enea, Peroe cantato dal piu amabil poeta dell' antiehita nel secolo piu ci- 

 vile di essa, non va esente neppur cgli da que' ruvidi ed aspri modi nell'ab- 

 bandono della sconsolala Didone c nella vendetta di Pallante: se talora si mo- 

 stra generoso e benigno , non lo c mai come un Rinaldo , come un Goffredo. 

 Per altra parte, gli Arabi del medio evo, i quali , contornie dimostrai nella pe- 

 uullima di queste Memoric, introdussero nella imbarbarita Europa i primi or- 

 dini di cavalleria che di gran lunga precedettero tulli gli altri, e insieme con 

 quelli le cavallcresche virtu non solo della prodezza e della perizia nell'armi, 

 ma inoltre della bonla in sino coi nemici c coi vinti , della gentilczza colic 

 donne, e d' un amore non mosso da volulla, eppure inconipatibilc col matri- 

 nionio, d'un amore fantastico e picno di artificii e di sottigliezze (2), ma lecito 

 c puro, in somma una specie di cullo mal noto agli Antichi (3), ne furono eziandio, 

 come provai nella della Memoria ed anchc nella susseguenlc, poeticamente inspi- 

 rali fin da quando erravano nel deserlo nativo; cd in Ispagna ne informarono le 

 menti , allora rozze e barbare , degli Europe!. Per quali moltiplici c indirettc 

 vie questo avvenisse , io lo esposi abbaslanza in quelle Mcmorie. « 11 soffio 

 delta poesia araba, dice Villemain (4), il profumo dell' Arabia giunse nel nostro 



(1) Vedi pag. 2o5. Vedi anche Eniiliani-Giudici : Sloria ilella LvtU'ivltira JluUana, 

 T. I,p. 40. 



(2) Casiri: Specimen Arabicm poesis. Bibliollieca Arabico-Hispana, Vol. 1, p. 84- 

 (5) Come lo chiania Gheranlini negli Ekmenli di poesia. Milano, 1845. 



(4) Cours de litterature fraii^aisej Leron quatrieiue. 



