4'iG LE SOCIET.V SABINO-OSCIIE. 



coniunque queslo possa essere il solo popolo politico, pure vi ha un qualclie 

 iiulizio qui ilentro clic la socielu civile fosse in mano ili molli, o clic inolli 

 abbiano coiu'orso a (lucslo alto supremo di sovranila, quale c quello della sua 

 abdieazionc, e quindi chc qualclie principio popolare o di una arislocrazia cosi 

 estesa die senibrasse popolo, fosse in qucsla costituzione. 



Clic in Capua vi fosse qualche altro corpo od enle politico, oltrc il scnato, 

 prima dclla rovina di questa cilia nelia seconda guerra punica , si puo forse 

 inferire da qualche altro indizio. Cicerone, de Lege agraria, II, 32, dcscrivendo 

 cio che feccro i Romani per tcncrsi soggctta Capua dopo di avcrla prcsa in 

 qucH'cpoca, dice: statucrunl homines sapientes^ si agruin Campanis adcmissent, 

 nuigi.slraluSj senatttnij publicum ex ilia urbe consilium suslulissentj, imaginem 

 reipubliew nullum reliquissent , nihil fore, quod Capuam timeremus. Cosi leg- 

 gesi nellc lezioni eomuni, c in quella del Lemairc: ma nella seconda edizione 

 di Cicerone deH'Orclli (1) la parola senalum e posta Ira gli uncini, pcrche ap- 

 poggiala alia sola autorita delle lezioni marginali dell' edizione aldina del 4 554 

 nolate daTerenzio Levino senza indicazione di alcuna autorita. Ora se la voce 

 senalum deve stare, Ic parole susseguenli publicum ex ilia urbe consilium in- 

 dicano un allro elemento politico, perchc non e ragionevole di supporrc che 

 Cicerone sentisse la necessila di svolgcrc il concetto del senato con altre pa- 

 role, oUrc il suo nome; ma se questa parola deve essere abolita, allora riman- 

 gono solo Ic parole publicum consilium ad indicare I'ente politico. Ma dall'altra 

 parte la voce consilium, di solito, ha piullosto il significalo morale di delibera- 

 zione, chc il malcriale di raditnanza deliberanle, per la quale in latino si usa 

 ordinariamenle il vocabolo concilium! Per la qual cosa sebbene, mancando la 

 voce senalum, resprcssione sola rimasta publicum consilium possa piu facil- 

 niente rapprescntare un eorpo solo deliberantc, pure riguardando al significalo 

 morale della parola consiliumnoa pare che sia esclusa anche in queslo caso la 

 possibilc coesistcnza di piu corpi deliberanli, i quali costituisscro o formassero 

 Fazionc della dclibcrazione puhbliea o del popolo. Ma inoltrc Livio, racconlando 

 lulliina condiziouc di Capua, cosi si esprime (XX1.\): Capua quidem sepulcrum 

 el monumentum Campano populo data, exlorri el ejeelo ipso populo; superest 

 urbs Irunca sine senalu, sine plebe, sine magistralibus prodigium relicla, cru- 

 deiius liabilandu, quam si delela foret. Qui la voce plebe posta tra senalu e 

 magistralibus, due cnti politici, ed in raffronto ad cssi, sembra indicare di 

 preferenza la materia di un corpo politico od un ente politico, anziche sem- 

 pliceniente un ceto sociale; e con cio avrebbesi un allro impulso a prcferirc 



(1) Zurigo, 1854. 



